nose

[États-Unis]/nəʊz/
[Royaume-Uni]/noz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la partie du visage qui dépasse au-dessus de la bouche, par laquelle vous respirez et sentez
vt. sentir
vi. chercher ou s'enquérir soigneusement
adv. se déplacer prudemment
Word Forms
Plurielnoses
Troisième personne du singuliernoses
Participe passénosed
Passé simplenosed
Participe présentnosing

Expressions & Collocations

big nose

grand nez

runny nose

rhinite

nosebleed

saignement de nez

button nose

petit nez

itchy nose

nez qui démange

on the nose

juste

by a nose

d'une courte distance

nose for

donner le coup de nez à

long nose

long nez

nose into

se glisser le nez dans

nose out

sortir le nez

stuffy nose

nez bouché

red nose

nez rouge

running nose

rhume

bloody nose

nez qui saigne

blow your nose

se moucher

nose job

chirurgie nasale

nose piece

attache-nez

nose up

lever le nez

nose to nose

nez à nez

Phrases d'exemple

the nose of the saddle.

le nez de la selle.

the nose of air plane

le nez de l'avion.

Your nose is running.

Ton nez coule.

My nose is itching.

Mon nez me démange.

a child with a runny nose

un enfant qui a le nez qui coule.

his nose was congested.

Son nez était bouché.

she's had a nose job.

Elle a subi une rhinoplastie.

the ablative nose cone of a rocket

le cône nasal ablatif d'une fusée.

has a nose for gossip.

A un flair pour les ragots.

nose into other's affairs

S'immiscer dans les affaires des autres.

Give your nose a wipe.

Essuie ton nez.

You've hit it on the nose!

Tu as tout à fait raison !

His nose is regular.

Son nez est régulier.

give your nose a good blow.

Souffle bien ton nez.

Marco's fist struck Brian's nose with a crunch.

Le poing de Marco a frappé le nez de Brian avec un bruit sec.

it plunged nose first into the river.

Il a plongé la figure en avant dans la rivière.

held my nose against the stench.

Je me suis bouché le nez contre l'odeur.

the hard-nosed, tough approach.

L'approche intransigeante et coriace.

Exemples du monde réel

Seriously, have you picked your nose today? -Okay..

Sérieusement, vous vous êtes-vous passé le nez aujourd'hui ? -D'accord..

Source: 2018 Best Hits Compilation

'Does the gasoline affect his nose? '

'L'essence affecte-t-elle son nez ?'

Source: The Great Gatsby (Original Version)

He froze, nose to nose with his own scared-looking reflection in the dark glass.

Il se figea, nez à nez avec son propre reflet effrayé dans le verre sombre.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

You get back up. You pull your nose back up.

Tu te relèves. Tu remets ton nez en place.

Source: American English dialogue

Blood streaming from his rapidly swelling nose.

Du sang suintait de son nez qui gonflait rapidement.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He has made prosthetic noses for cancer victims.

Il a fabriqué des prothèses nasales pour les victimes du cancer.

Source: Global Slow English

I have dogs that unstuff noses too.

J'ai des chiens qui dégagent aussi les nez.

Source: The Ellen Show

Both you guys both have pointy noses.

Vous avez tous les deux des nez pointus.

Source: Editing guest room

She has his nose, his black hair.

Elle a son nez, ses cheveux noirs.

Source: Game of Thrones (Season 1)

Could you at least scratch my nose? !

Pourrais-tu au moins me gratter le nez ? !

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant