Anne trotted obediently beside her mother.
Anne trottait docilement à côté de sa mère.
The dog followed obediently at her heels.
Le chien la suivait docilement aux talons.
The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.
La mer respecte docilement ses limites, et bien qu'il ne s'agisse que d'une bande de sable, elle ne les dépasse pas.
obediently wait in line
attendre son tour docilement
obediently complete the task
compléter la tâche docilement
obediently obey the rules
obéir aux règles docilement
obediently follow the leader
suivre le leader docilement
obediently comply with regulations
se conformer aux réglementations docilement
obediently respond to commands
répondre aux ordres docilement
obediently adhere to guidelines
adhérer aux directives docilement
obediently listen to instructions
écouter attentivement les instructions
They all divided up obediently; Harry partnered Neville as usual.
Ils se sont tous séparés et ont obéi; Harry s'est associé à Neville comme d'habitude.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.
J'ai siroté mon soda docilement, puis j'ai bu plus profondément, surpris de voir à quel point j'avais soif.
Source: Twilight: EclipseI arose obediently and went down the beach.
Je me suis levé docilement et je suis descendu sur la plage.
Source: Sea Wolf (Part Two)I stopped obediently in my walk toward the galley.
Je me suis arrêté docilement en marchant vers la cuisine.
Source: Sea Wolf (Volume 1)Edmond had listened obediently but with fear in his heart.
Edmond avait écouté docilement, mais avec de la peur dans le cœur.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionCharlotte followed obediently at his heels as They walked through a district of narrow, dirty streets.
Charlotte la suivit docilement sur ses talons alors qu'ils marchaient dans un quartier de rues étroites et sales.
Source: Oliver Twist (abridged version)He followed her obediently over the tall thin grass.
Il la suivit docilement à travers l'herbe haute et fine.
Source: The Virgin Land (Part 2)He drank again obediently and, slipping her arm through his, she pulled him to his feet.
Il but à nouveau docilement et, en lui glissant le bras à travers, elle le fit se lever.
Source: Gone with the Wind" I'll thank you to let me manage my children, " cried Scarlett as Wade obediently trotted from the room.
« Je vous remercie de me laisser gérer mes enfants, » cria Scarlett alors que Wade s'éloignait docilement de la pièce.
Source: Gone with the WindMendel obediently did as Nageli suggested, but quickly realized that hawkweed had none of the requisite features for studying heritability.
Mendel fit docilement ce que Nageli suggéra, mais réalisa rapidement que la moutarde n'avait aucune des caractéristiques requises pour étudier l'hérédité.
Source: A Brief History of EverythingAnne trotted obediently beside her mother.
Anne trottait docilement à côté de sa mère.
The dog followed obediently at her heels.
Le chien la suivait docilement aux talons.
The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.
La mer respecte docilement ses limites, et bien qu'il ne s'agisse que d'une bande de sable, elle ne les dépasse pas.
obediently wait in line
attendre son tour docilement
obediently complete the task
compléter la tâche docilement
obediently obey the rules
obéir aux règles docilement
obediently follow the leader
suivre le leader docilement
obediently comply with regulations
se conformer aux réglementations docilement
obediently respond to commands
répondre aux ordres docilement
obediently adhere to guidelines
adhérer aux directives docilement
obediently listen to instructions
écouter attentivement les instructions
They all divided up obediently; Harry partnered Neville as usual.
Ils se sont tous séparés et ont obéi; Harry s'est associé à Neville comme d'habitude.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI sipped at my soda obediently, and then drank more deeply, surprised by how thirsty I was.
J'ai siroté mon soda docilement, puis j'ai bu plus profondément, surpris de voir à quel point j'avais soif.
Source: Twilight: EclipseI arose obediently and went down the beach.
Je me suis levé docilement et je suis descendu sur la plage.
Source: Sea Wolf (Part Two)I stopped obediently in my walk toward the galley.
Je me suis arrêté docilement en marchant vers la cuisine.
Source: Sea Wolf (Volume 1)Edmond had listened obediently but with fear in his heart.
Edmond avait écouté docilement, mais avec de la peur dans le cœur.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionCharlotte followed obediently at his heels as They walked through a district of narrow, dirty streets.
Charlotte la suivit docilement sur ses talons alors qu'ils marchaient dans un quartier de rues étroites et sales.
Source: Oliver Twist (abridged version)He followed her obediently over the tall thin grass.
Il la suivit docilement à travers l'herbe haute et fine.
Source: The Virgin Land (Part 2)He drank again obediently and, slipping her arm through his, she pulled him to his feet.
Il but à nouveau docilement et, en lui glissant le bras à travers, elle le fit se lever.
Source: Gone with the Wind" I'll thank you to let me manage my children, " cried Scarlett as Wade obediently trotted from the room.
« Je vous remercie de me laisser gérer mes enfants, » cria Scarlett alors que Wade s'éloignait docilement de la pièce.
Source: Gone with the WindMendel obediently did as Nageli suggested, but quickly realized that hawkweed had none of the requisite features for studying heritability.
Mendel fit docilement ce que Nageli suggéra, mais réalisa rapidement que la moutarde n'avait aucune des caractéristiques requises pour étudier l'hérédité.
Source: A Brief History of EverythingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant