obscene

[États-Unis]/əbˈsiːn/
[Royaume-Uni]/əbˈsiːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. offensant ou dégoûtant, surtout en termes d'être sexuellement explicite ou obscène.

Phrases d'exemple

The obscene language used in this paragraph make it unquotable.

Le langage obscène utilisé dans ce paragraphe le rend impossible à citer.

They have cut the obscene passages from the film to show it on television.

Ils ont supprimé les passages obscènes du film pour pouvoir le diffuser à la télévision.

His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.

Ses écrits ont été qualifiés d'obscènes et de blasphème contre Dieu.

If you find any comments which are deemed as abusive,obscene,vulgar,hateful,slanderous,threatening,or which are otherwise in volation of any laws,please contact us.

Si vous trouvez des commentaires qui sont considérés comme abusifs, obscènes, vulgaires, haineux, diffamatoires, menaçants ou qui violent autrement toute loi, veuillez nous contacter.

Sonny Corleone's heavy Cupid face, redly obscene with winey lust, frightened her, but she had teased him for the past week to just this end.

Le visage lourd et Cupid de Sonny Corleone, rouge et obscène de désir charnel, l'effrayait, mais elle l'avait taquiné pendant une semaine pour arriver à ce résultat.

Exemples du monde réel

It's an era of obscene opulence.

C'est une époque d'opulence obscène.

Source: America The Story of Us

We've got to do something about this. It's obscene.

Nous devons faire quelque chose à ce sujet. C'est obscène.

Source: Modern Family Season 6

She says it is frankly obscene.

Elle dit que c'est ouvertement obscène.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

His lawyer, Donna Rotunno spoke on the courthouse steps afterwards, and she called the 23-year sentence obscene and obnoxious.

Son avocate, Donna Rotunno, a parlé ensuite sur les marches du palais de justice et a qualifié la peine de 23 ans d'obscène et d'objectionnable.

Source: NPR News March 2020 Collection

Surrendering troops are incinerated by flame-throwers, death is agonising and obscene.

Les troupes qui se rendentent sont incinérées par des lance-flammes, la mort est agonisante et obscène.

Source: The Economist (Summary)

On one wall there's a collage of mail that runs the gamut from encouraging to obscene.

Sur un mur, il y a un collage de courriers allant de l'encourageant à l'obscène.

Source: Time

That is so much, that's an insane amount of protein.It's obscene, yeah.

C'est tellement, c'est une quantité folle de protéines. C'est obscène, oui.

Source: Conan Talk Show

It came from Myrtle who had overheard the question and it was violent and obscene.

Cela venait de Myrtle, qui avait entendu la question, et c'était violent et obscène.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

What suffocating intimacies, what dangerous, insane, obscene relationships between the members of the family group!

Quelles intimités étouffantes, quelles relations dangereuses, folles et obscènes entre les membres de la famille !

Source: Brave New World

It's just having to buy twenty, thirty gifts within a one-month period to me just seems obscene.

Il faut juste acheter vingt, trente cadeaux en un mois, et cela me semble obscène.

Source: American English dialogue

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant