appropriate

[États-Unis]/əˈprəʊpriət/
[Royaume-Uni]/əˈproʊpriət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. approprié; adapté
vt. allouer (des fonds) à un but spécifique
Word Forms
Participe passéappropriated
Participe présentappropriating
Passé simpleappropriated
Troisième personne du singulierappropriates

Expressions & Collocations

as appropriate

comme il convient

appropriate time

moment opportun

if appropriate

le cas échéant

appropriate technology

technologie appropriée

be appropriate for

être approprié pour

appropriate authority

autorité compétente

Phrases d'exemple

to appropriate public funds

affecter aux fonds publics appropriés

a measure appropriate to a wartime economy.

une mesure appropriée à une économie de guerre.

an appropriate use for a redundant church.

une utilisation appropriée pour une église redondante.

It is appropriate that everyone be suitably attired.

Il est approprié que tout le monde soit convenablement vêtu.

Appropriate arrangements will be made for their work and livelihood.

Les dispositions appropriées seront prises pour leur travail et leurs moyens de subsistance.

The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.

La déclaration de notre délégation était singulièrement appropriée à l'occasion.

leave blanks to type in the appropriate names.

laisser des espaces à remplir avec les noms appropriés.

appropriated the family car;

s'est approprié la voiture de famille ;

Place the appropriate name at the head of each column.

Indiquez le nom approprié en haut de chaque colonne.

just tick the appropriate box below.

cochez simplement la case appropriée ci-dessous.

a literalism more appropriate to journalism than to the novel

un littéralisme plus approprié au journalisme qu'au roman

Write in a style appropriate to your subject.

Écrivez dans un style approprié à votre sujet.

A dirty face is not appropriate for the school photograph.

Une sale figure n'est pas appropriée pour la photo scolaire.

It is appropriate that he should get the post.

Il est approprié qu'il obtienne le poste.

This hall is appropriated to silent reading.

Cette salle est réservée à la lecture silencieuse.

the accused had appropriated the property.

l'accusé s'était approprié de la propriété.

the Commission can attach appropriate conditions to the operation of the agreement.

la Commission peut attacher des conditions appropriées au fonctionnement de l'accord.

policy should be formulated at an appropriate level of generality.

La politique devrait être formulée à un niveau de généralité approprié.

Ordinary shoes are not appropriate to paddy fields.

Les chaussures ordinaires ne conviennent pas aux rizières.

Exemples du monde réel

744. The prophet appropriately appropriated the fund for repairing propeller.

744. Le prophète a correctement utilisé les fonds pour réparer l'hélice.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

It seems very appropriate that you end here at the last call.

Il semble très approprié que vous terminiez ici à l'appel final.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Make sure that your clothes are appropriate.

Assurez-vous que vos vêtements sont appropriés.

Source: Job Interview Tips in English

I picked up this appropriate little number there.

J'ai trouvé ce petit modèle approprié là-bas.

Source: Modern Family Season 6

So much so that I appropriated Arthur Marshall's grandfather.

Au point que j'ai approprié le grand-père d'Arthur Marshall.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 Collection

They then put it into the appropriate bin.

Ils l'ont ensuite mis dans la poubelle appropriée.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

Peter couldn't imagine anything more appropriate.

Peter n'imaginait rien de plus approprié.

Source: Spider-Man: No Way Home

And then lastly, we want to help shape a more environmentally appropriate green revolution.

Et enfin, nous voulons aider à façonner une révolution verte plus respectueuse de l'environnement.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I thought about dining with him tonight, but midday seemed more appropriate for bad news.

J'avais pensé à dîner avec lui ce soir, mais midi semblait plus approprié pour les mauvaises nouvelles.

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant