| Pluriel | paradoxes |
It's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
C'est un paradoxe que plus on apprend, plus on réalise combien on ne sait pas.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Le concept du voyage dans le temps crée un paradoxe en physique.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
C'est un paradoxe - elle est incroyablement forte et incroyablement fragile.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
L'affirmation est un paradoxe car elle se contredit.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
C'est un paradoxe que les pays les plus riches ont souvent les taux de pauvreté les plus élevés.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
Le paradoxe du choix suggère qu'avoir trop d'options peut être accablant.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
En littérature, le narrateur peu fiable est un paradoxe courant.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
Le paradoxe de la tolérance stipule que si une société est tolérante sans limite, sa capacité à être tolérante est éventuellement saisie ou détruite par les intolérants.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
Le paradoxe du grand-père dans les scénarios de voyage dans le temps questionne la possibilité de modifier le passé.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
C'est un paradoxe que parfois les personnes les plus silencieuses ont les esprits les plus bruyants.
And the result is a paradox, right?
Et le résultat est un paradoxe, n'est-ce pas ?
Source: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Je pense qu'il y a deux façons de résoudre ce paradoxe.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris appelle cela le paradoxe de la sexualité.
Source: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Et cela met en évidence le paradoxe de la maison de style Craftsman.
Source: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
Ils appellent cela le paradoxe du cerveau de Boltzmann.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
C'est le paradoxe de la côte en action.
Source: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Je l'appelle le paradoxe des sommets jumelés.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Je l'appelle le paradoxe de l'obtention du diplôme et le concept d'étudiant perpétuel.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Mais cela ne résout toujours pas notre paradoxe.
Source: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
Sur le terrain, les gens disent qu'il y a un paradoxe.
Source: NPR News February 2016 CompilationIt's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
C'est un paradoxe que plus on apprend, plus on réalise combien on ne sait pas.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
Le concept du voyage dans le temps crée un paradoxe en physique.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
C'est un paradoxe - elle est incroyablement forte et incroyablement fragile.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
L'affirmation est un paradoxe car elle se contredit.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
C'est un paradoxe que les pays les plus riches ont souvent les taux de pauvreté les plus élevés.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
Le paradoxe du choix suggère qu'avoir trop d'options peut être accablant.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
En littérature, le narrateur peu fiable est un paradoxe courant.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
Le paradoxe de la tolérance stipule que si une société est tolérante sans limite, sa capacité à être tolérante est éventuellement saisie ou détruite par les intolérants.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
Le paradoxe du grand-père dans les scénarios de voyage dans le temps questionne la possibilité de modifier le passé.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
C'est un paradoxe que parfois les personnes les plus silencieuses ont les esprits les plus bruyants.
And the result is a paradox, right?
Et le résultat est un paradoxe, n'est-ce pas ?
Source: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Je pense qu'il y a deux façons de résoudre ce paradoxe.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris appelle cela le paradoxe de la sexualité.
Source: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
Et cela met en évidence le paradoxe de la maison de style Craftsman.
Source: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
Ils appellent cela le paradoxe du cerveau de Boltzmann.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
C'est le paradoxe de la côte en action.
Source: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Je l'appelle le paradoxe des sommets jumelés.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Je l'appelle le paradoxe de l'obtention du diplôme et le concept d'étudiant perpétuel.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Mais cela ne résout toujours pas notre paradoxe.
Source: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
Sur le terrain, les gens disent qu'il y a un paradoxe.
Source: NPR News February 2016 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant