paralyzed

[États-Unis]/ˈpærəlaɪzd/
[Royaume-Uni]/ˈpærəˌlaɪzd/

Traduction

adj. incapable de bouger ou d’agir; immobilisé(e)
v. participe passé et temps passé de paralyzer; causer à devenir immobile ou incapable de fonctionner normalement

Expressions & Collocations

paralyzed by fear

paralysé par la peur

paralyzed leg

jambe paralysée

completely paralyzed

complètement paralysé

being paralyzed

être paralysé

paralyzed patient

patient paralysé

paralyzed arm

bras paralysé

temporarily paralyzed

temporairement paralysé

paralyzed victim

victime paralysée

paralyzed state

état de paralysie

paralyzed throat

gorge paralysée

Phrases d'exemple

the accident victim was temporarily paralyzed from the waist down.

La victime de l'accident était temporairement paralysée à partir de la taille.

fear paralyzed him, preventing him from speaking or moving.

La peur le paralysa, l'empêchant de parler ou de bouger.

the city was paralyzed by a massive snowstorm.

La ville était paralysée par une tempête de neige massive.

he felt paralyzed by indecision about which job to take.

Il se sentait paralysé par l'indécision quant à quel emploi accepter.

the sudden news paralyzed her with shock.

La nouvelle soudaine la paralysa de choc.

a stroke left him partially paralyzed on his right side.

Un accident vasculaire cérébral l'a laissé partiellement paralysé du côté droit.

the political system seemed paralyzed by internal conflicts.

Le système politique semblait paralysé par des conflits internes.

the software bug paralyzed the entire network.

Le bug du logiciel a paralysé l'ensemble du réseau.

he was paralyzed with anxiety before the presentation.

Il était paralysé d'anxiété avant la présentation.

the economy was paralyzed by the sudden financial crisis.

L'économie était paralysée par la soudaine crise financière.

the snake bite temporarily paralyzed her leg muscles.

La morsure de serpent a temporairement paralysé ses muscles de la jambe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant