| Pluriel | penetrations |
deep penetration
pénétration profonde
market penetration
pénétration du marché
penetration testing
tests d'intrusion
penetration rate
taux de pénétration
penetration depth
profondeur de pénétration
penetration test
test de pénétration
penetration resistance
résistance à la pénétration
water penetration
pénétration de l'eau
weld penetration
pénétration de la soudure
rate of penetration
taux de pénétration
penetration method
méthode de pénétration
cone penetration test
essai de pénétration au cône
lack of penetration
manque de pénétration
full penetration
pénétration complète
internet penetration
pénétration d'internet
penetration coefficient
coefficient de pénétration
partial penetration
pénétration partielle
dye penetration
penetration de la teinture
greater import penetration of the domestic market
une plus grande pénétration des importations sur le marché intérieur
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
la pénétration du KGB au sein du service de renseignement français.
Our aim is to achieve greater market penetration.
Notre objectif est de parvenir à une plus grande pénétration du marché.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
une arme qui combine la puissance et la pénétration des radiations avec la précision du laser.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Ni l'eugénol, ni le formocésol, ni le chlorophénol n'élicitent aucune pénétration plus importante à travers ou au-delà de la restauration.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Environ 5% des premières pénétrations des cellules racinaires des légumineuses par les cellules bourbeuses aboutissent à la formation de nodules.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Caractéristiques de sortie de courant constant, forte pénétration de fusion, bain de soudage uniforme et excellent soudage.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
La pénétration des MPS devient apparente grâce à la coloration métachromatique prononcée dans le corium et le sous-cutis.
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
elittoral La zone de fond marin en dessous du sous-littoral jusqu'à la limite de pénétration de la lumière ; le fond marin en dessous de 40 mètres.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
C'est un moyen d'investigation géotechnique, comprenant l'arpentage de puits de forage, le costeaning, l'exploration de tranchées, les essais de sondage, l'exploration de puits, l'exploration géophysique et le sondage de pénétration.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Le schéma de fracture par test de pénétration par impact et test de fatigue en traction de la soudure thermitique avec stéréoscopie a été observé, et la composition du défaut avec un spectre énergétique a été analysée.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Le tanin de bouleau modifié a été préparé par copolymérisation de greffe et sulfoalkylation, et utilisé avec succès comme agent de retrattage, présentant une bonne solubilité dans l'eau et un taux de pénétration amélioré.
The best guide is the penetration of HDTV.
Le meilleur guide est la pénétration de la HDTV.
Source: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
Cette enquête a impliqué la modélisation informatique et les tests d'intrusion.
Source: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
" J'essaie de devenir testeur d'intrusion et j'ai besoin d'inspiration. "
Source: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Selon un récent rapport du Centre d'information sur le réseau Internet de Chine, la pénétration d'Internet du pays a dépassé 76 pour cent.
Source: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
L'aiguille menaçait la profanation de la pierre, la pénétration jusqu'au cœur.
Source: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Hey Siri, qu'est-ce que le test d'intrusion ? "
Source: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
La Chine compte actuellement plus d'un milliard d'utilisateurs d'Internet, avec un taux de pénétration en ligne de 73 %.
Source: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
J'ai besoin de savoir quelque chose sur la profondeur de la neige, sur la pénétration de la neige ou sur la dureté de la neige.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% de ce que vous ferez lors d'un test d'intrusion sera de la reconnaissance.
Source: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
La pénétration des téléphones portables est désormais de 11 % en Chine et il s'agit déjà du plus grand marché mobile au monde.
Source: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notesdeep penetration
pénétration profonde
market penetration
pénétration du marché
penetration testing
tests d'intrusion
penetration rate
taux de pénétration
penetration depth
profondeur de pénétration
penetration test
test de pénétration
penetration resistance
résistance à la pénétration
water penetration
pénétration de l'eau
weld penetration
pénétration de la soudure
rate of penetration
taux de pénétration
penetration method
méthode de pénétration
cone penetration test
essai de pénétration au cône
lack of penetration
manque de pénétration
full penetration
pénétration complète
internet penetration
pénétration d'internet
penetration coefficient
coefficient de pénétration
partial penetration
pénétration partielle
dye penetration
penetration de la teinture
greater import penetration of the domestic market
une plus grande pénétration des importations sur le marché intérieur
the penetration by the KGB of the French intelligence service.
la pénétration du KGB au sein du service de renseignement français.
Our aim is to achieve greater market penetration.
Notre objectif est de parvenir à une plus grande pénétration du marché.
a weapon which combines the power and penetration of radiation with the precision of the laser.
une arme qui combine la puissance et la pénétration des radiations avec la précision du laser.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
Ni l'eugénol, ni le formocésol, ni le chlorophénol n'élicitent aucune pénétration plus importante à travers ou au-delà de la restauration.
Only about 5% of the initial penetrations of root cells of legumes by swarmer cells result in nodule formation.
Environ 5% des premières pénétrations des cellules racinaires des légumineuses par les cellules bourbeuses aboutissent à la formation de nodules.
Constant current output characteristics,deep melting penetration,even w-elding pool,and excellent weld.
Caractéristiques de sortie de courant constant, forte pénétration de fusion, bain de soudage uniforme et excellent soudage.
The penetration of MPS becomes apparent by the pronounced metachromatic staining in corium and subcutis;
La pénétration des MPS devient apparente grâce à la coloration métachromatique prononcée dans le corium et le sous-cutis.
elittoral The sea bed zone below the sublittoral down to the limit of light penetration; the sea bed below 40 metres.
elittoral La zone de fond marin en dessous du sous-littoral jusqu'à la limite de pénétration de la lumière ; le fond marin en dessous de 40 mètres.
It's a mean of geotechnical investigation, including borehole surveying, costeaning, trenching exploration, test pitting, hole exploration, geophysical exploration and penetration sounding.
C'est un moyen d'investigation géotechnique, comprenant l'arpentage de puits de forage, le costeaning, l'exploration de tranchées, les essais de sondage, l'exploration de puits, l'exploration géophysique et le sondage de pénétration.
The pattern of fracture by impact penetration test and tensile fatigue test of thermite welding with stereoscan was observed,and the component of defect with energy spectrum was analyed.
Le schéma de fracture par test de pénétration par impact et test de fatigue en traction de la soudure thermitique avec stéréoscopie a été observé, et la composition du défaut avec un spectre énergétique a été analysée.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Le tanin de bouleau modifié a été préparé par copolymérisation de greffe et sulfoalkylation, et utilisé avec succès comme agent de retrattage, présentant une bonne solubilité dans l'eau et un taux de pénétration amélioré.
The best guide is the penetration of HDTV.
Le meilleur guide est la pénétration de la HDTV.
Source: The Economist - TechnologyThis investigation has involved computer modelling and penetration testing.
Cette enquête a impliqué la modélisation informatique et les tests d'intrusion.
Source: The Economist - Technology" I'm trying to become a penetration tester and need inspiration."
" J'essaie de devenir testeur d'intrusion et j'ai besoin d'inspiration. "
Source: Connection MagazineAccording to a recent report from the China Internet Network Information Center, the country's internet penetration exceeded 76 percent.
Selon un récent rapport du Centre d'information sur le réseau Internet de Chine, la pénétration d'Internet du pays a dépassé 76 pour cent.
Source: CRI Online August 2023 CollectionThe needle threatened the desecration of the stone, the penetration to the core.
L'aiguille menaçait la profanation de la pierre, la pénétration jusqu'au cœur.
Source: The Economist - Comprehensive" Hey Siri, what is penetration testing? "
" Hey Siri, qu'est-ce que le test d'intrusion ? "
Source: Connection MagazineChina currently has more than 1 billion internet users, with a 73% online penetration rate.
La Chine compte actuellement plus d'un milliard d'utilisateurs d'Internet, avec un taux de pénétration en ligne de 73 %.
Source: Intermediate and advanced English short essay.I need to know something about snow depth, about snow penetration or how hard the snow is.
J'ai besoin de savoir quelque chose sur la profondeur de la neige, sur la pénétration de la neige ou sur la dureté de la neige.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 201690% of what you're gonna be doing on a penetration test is recon.
90% de ce que vous ferez lors d'un test d'intrusion sera de la reconnaissance.
Source: Connection MagazineCellular phone penetration is now 11% in China and it is already the biggest mobile market in the world.
La pénétration des téléphones portables est désormais de 11 % en Chine et il s'agit déjà du plus grand marché mobile au monde.
Source: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant