The legal dispute left them penniless.
La dispute juridique les a laissés sans le sou.
He found himself penniless in a strange city.
Il s'est retrouvé sans le sou dans une ville inconnue.
He died penniless in Paris.
Il est mort sans un sou à Paris.
why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.
Pourquoi devrait-elle choisir d'errer dans le monde avec un gitane aussi fauché que moi ?
Jobless and penniless, he had to sleep rough in the fields for several months.
Sans emploi et sans le sou, il a dû dormir à la dure dans les champs pendant plusieurs mois.
" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
" C'était un gentilhomme émigré âgé, aveugle et sans le sou, qui jouait de sa flûte dans son grenier afin de passer le temps.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
Dans les romans de cette époque, le dilemme était résolu avec bonheur par la découverte, à la dernière page, que l'héroïne apparemment sans le sou était en réalité une grande héritière.
He lived well, helping the poor, and all other people; he died penniless and unknown.
Il a vécu bien, en aidant les pauvres et tous les autres ; il est mort sans le sou et inconnu.
The legal dispute left them penniless.
La dispute juridique les a laissés sans le sou.
He found himself penniless in a strange city.
Il s'est retrouvé sans le sou dans une ville inconnue.
He died penniless in Paris.
Il est mort sans un sou à Paris.
why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.
Pourquoi devrait-elle choisir d'errer dans le monde avec un gitane aussi fauché que moi ?
Jobless and penniless, he had to sleep rough in the fields for several months.
Sans emploi et sans le sou, il a dû dormir à la dure dans les champs pendant plusieurs mois.
" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
" C'était un gentilhomme émigré âgé, aveugle et sans le sou, qui jouait de sa flûte dans son grenier afin de passer le temps.
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
Dans les romans de cette époque, le dilemme était résolu avec bonheur par la découverte, à la dernière page, que l'héroïne apparemment sans le sou était en réalité une grande héritière.
He lived well, helping the poor, and all other people; he died penniless and unknown.
Il a vécu bien, en aidant les pauvres et tous les autres ; il est mort sans le sou et inconnu.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant