perquisite

[États-Unis]/ˈpɜːkwɪzɪt/
[Royaume-Uni]/ˈpɜːrkwɪzɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. subvention financière ou revenu supplémentaire au-delà du salaire, de l'allocation, du bonus, du pourboire ; avantages, atouts, commodité, privilège, faveur reçue avec un poste.
Word Forms

Phrases d'exemple

the wife of a president has all the perquisites of stardom.

L'épouse d'un président jouit de tous les avantages de la célébrité.

She gets various perquisites in addition to her wages.

Elle bénéficie de divers avantages en plus de son salaire.

The report says, schmidt acquired about 500 thousand dollar with the form of perquisite last year, the family that basically is used at song of cereal of;

Le rapport indique que Schmidt a acquis environ 500 000 dollars sous forme de privilège l'année dernière, la famille qui est essentiellement utilisée dans la chanson de céréales ;

company car as a perquisite for executives

voiture de fonction en tant qu'avantage pour les dirigeants.

health insurance is a common perquisite for full-time employees

L'assurance maladie est un avantage courant pour les employés à temps plein.

perquisites such as free meals and gym memberships

avantages tels que des repas gratuits et des abonnements à la salle de sport.

perquisites offered to senior management

avantages offerts à la direction.

perquisites can include stock options and bonuses

Les avantages peuvent inclure des options d'achat d'actions et des primes.

perquisites are often used to attract top talent

Les avantages sont souvent utilisés pour attirer les meilleurs talents.

executives enjoy various perquisites such as expense accounts

Les dirigeants bénéficient de divers avantages, tels que des comptes de dépenses.

perquisites are part of the overall compensation package

Les avantages font partie du package de rémunération global.

perquisites can contribute to employee satisfaction

Les avantages peuvent contribuer à la satisfaction des employés.

perquisites are considered a form of non-monetary compensation

Les avantages sont considérés comme une forme de rémunération non monétaire.

Exemples du monde réel

On the one hand, the boss gave him a perquisite.

D'une part, le patron lui a donné un avantage.

Source: Pan Pan

Because the Lord Warden is busily employed at times in fobbing his perquisites; which are his chiefly by virtue of that same fobbing of them.

Parce que le Lord Warden est parfois occupé à se débarrasser de ses avantages�; qui lui appartiennent principalement en raison de cette même façon de s'en débarrasser.

Source: Moby-Dick

But the perquisites of custom-house officers are everywhere much greater than their salaries; at some ports more than double or triple those salaries.

Mais les avantages des agents des douanes sont partout bien plus importants que leurs salaires�; dans certains ports, plus du double ou du triple de ces salaires.

Source: The Wealth of Nations (Part Five)

The apple lay untouched on her desk until the next morning, when little Timothy Andrews, who swept the school and kindled the fire, annexed it as one of his perquisites.

La pomme est restée intacte sur son bureau jusqu'au lendemain matin, lorsque Timothy Andrews, qui nettoyait l'école et allumait le feu, l'a annexée comme l'un de ses avantages.

Source: Anne of Green Gables (Original Version)

First, the levying of it may require a great number of officers, whose salaries may eat up the greater part of the produce of the tax, and whose perquisites may impose another additional tax upon the people.

Premièrement, sa perception peut nécessiter un grand nombre d'agents, dont les salaires risquent d'absorber la plus grande partie du produit de la taxe, et dont les avantages peuvent imposer une autre taxe supplémentaire au peuple.

Source: The Wealth of Nations (Part Five)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant