| Passé simple | plaited |
hair plaited
cheveux tressés
plaited bread
pain tressé
plaited skirt
jupe tressée
She plaited her hair before going to bed.
Elle s'est tressé les cheveux avant d'aller se coucher.
The little girl had her hair plaited for the school play.
La petite fille s'est fait tresser les cheveux pour la pièce de théâtre de l'école.
The basket was made from plaited willow branches.
Le panier était fabriqué à partir de branches de saule tressées.
He wore a belt with a plaited design.
Il portait une ceinture avec un motif tressé.
She learned how to plait a rope in Girl Scouts.
Elle a appris à tresser une corde en Girl Scouts.
The plaited bread looked delicious.
Le pain tressé avait l'air délicieux.
She plaited the strands of grass together to make a mat.
Elle a tressé les brins d'herbe ensemble pour faire un tapis.
The plaited leather straps added a unique touch to the bag.
Les lanières en cuir tressées ajoutaient une touche unique au sac.
The plaited pattern on the fabric was intricate.
Le motif tressé sur le tissu était complexe.
He admired the craftsmanship of the plaited basket.
Il admirait le savoir-faire du panier tressé.
There we have it, ladies and gentlemen, Yvonne's sausage celebration plait.
Voilà, mesdames et messieurs, la tresse de saucisse festive d'Yvonne.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"She looked sadly at her red plaits. 'I hate my hair.'
Elle regarda tristement ses tresses rousses. 'Je déteste mes cheveux.'
Source: Anne of Green Gables (abridged version)A braid. We call that a plait in British English.
Une tresse. En anglais britannique, on l'appelle une tresse.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonYou can braid or plait and it's a noun as well.
Vous pouvez tresser ou faire une tresse, et c'est aussi un nom.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonIt was the white man with the long plaited queue and the gold earrings that spoke to him.
C'était de l'homme blanc avec la longue tresse et les boucles d'oreilles en or qui lui parla.
Source: American Elementary School English 6No party would be the same without a sausage plait. Fantastic.
Aucune fête ne serait la même sans une tresse de saucisse. Fantastique.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"If you want a spicy sausage plait, then add some chilli, add some garlic.
Si vous voulez une tresse de saucisse épicée, ajoutez du piment, ajoutez de l'ail.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Tell us about this delicious-looking plait.
Parlez-nous de cette délicieuse tresse.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"As soon as the man with the plaited queue had driven the second peg into the ground, they began measuring again.
Dès que l'homme avec la tresse a enfoncé le deuxième pieu dans le sol, ils recommencèrent à mesurer.
Source: American Elementary School English 6By keeping the meat juices inside the plait, Yvonne is ensuring that the flavours will seep into the pastry.
En conservant le jus de viande à l'intérieur de la tresse, Yvonne s'assure que les saveurs s'infiltreront dans la pâte.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"hair plaited
cheveux tressés
plaited bread
pain tressé
plaited skirt
jupe tressée
She plaited her hair before going to bed.
Elle s'est tressé les cheveux avant d'aller se coucher.
The little girl had her hair plaited for the school play.
La petite fille s'est fait tresser les cheveux pour la pièce de théâtre de l'école.
The basket was made from plaited willow branches.
Le panier était fabriqué à partir de branches de saule tressées.
He wore a belt with a plaited design.
Il portait une ceinture avec un motif tressé.
She learned how to plait a rope in Girl Scouts.
Elle a appris à tresser une corde en Girl Scouts.
The plaited bread looked delicious.
Le pain tressé avait l'air délicieux.
She plaited the strands of grass together to make a mat.
Elle a tressé les brins d'herbe ensemble pour faire un tapis.
The plaited leather straps added a unique touch to the bag.
Les lanières en cuir tressées ajoutaient une touche unique au sac.
The plaited pattern on the fabric was intricate.
Le motif tressé sur le tissu était complexe.
He admired the craftsmanship of the plaited basket.
Il admirait le savoir-faire du panier tressé.
There we have it, ladies and gentlemen, Yvonne's sausage celebration plait.
Voilà, mesdames et messieurs, la tresse de saucisse festive d'Yvonne.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"She looked sadly at her red plaits. 'I hate my hair.'
Elle regarda tristement ses tresses rousses. 'Je déteste mes cheveux.'
Source: Anne of Green Gables (abridged version)A braid. We call that a plait in British English.
Une tresse. En anglais britannique, on l'appelle une tresse.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonYou can braid or plait and it's a noun as well.
Vous pouvez tresser ou faire une tresse, et c'est aussi un nom.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonIt was the white man with the long plaited queue and the gold earrings that spoke to him.
C'était de l'homme blanc avec la longue tresse et les boucles d'oreilles en or qui lui parla.
Source: American Elementary School English 6No party would be the same without a sausage plait. Fantastic.
Aucune fête ne serait la même sans une tresse de saucisse. Fantastique.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"If you want a spicy sausage plait, then add some chilli, add some garlic.
Si vous voulez une tresse de saucisse épicée, ajoutez du piment, ajoutez de l'ail.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Tell us about this delicious-looking plait.
Parlez-nous de cette délicieuse tresse.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"As soon as the man with the plaited queue had driven the second peg into the ground, they began measuring again.
Dès que l'homme avec la tresse a enfoncé le deuxième pieu dans le sol, ils recommencèrent à mesurer.
Source: American Elementary School English 6By keeping the meat juices inside the plait, Yvonne is ensuring that the flavours will seep into the pastry.
En conservant le jus de viande à l'intérieur de la tresse, Yvonne s'assure que les saveurs s'infiltreront dans la pâte.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant