presumably

[États-Unis]/prɪˈzjuːməbli/
[Royaume-Uni]/prɪˈzuːməbli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. basé sur une supposition, probablement, possiblement.

Phrases d'exemple

the earring was presumably real gold.

La boucle d'oreille était vraisemblablement en or massif.

264 (natch) and presumably Quicktime.

264 (natch) et probablement Quicktime.

it was not yet ten o'clock, so presumably the boys were still at the pub.

Il n'était pas encore dix heures, donc probablement les garçons étaient encore au pub.

Presumably the bad weather has delayed the flight.

Vraisemblablement, le mauvais temps a retardé le vol.

These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.

Ces porcs avaient contracté des infestations de vers pulmonaires contenant probablement un virus de la grippe masqué dans des conditions naturelles.

Carol: Presumably important enough to make us miss Cross Fire with Pat Buchanan and Pewee Herman.

Carol : Vraisemblablement assez important pour nous faire manquer Cross Fire avec Pat Buchanan et Pewee Herman.

Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.

M. Blair, par ailleurs, partage de nombreux principes que les Tories souhaitent probablement que le nouveau représentant de proue projette : il est un partisan du marché libre, atlantiste et opposé à une superpuissance européenne.

Exemples du monde réel

Really? I thought salaries were high there, but there would be some fringe benefits presumably.

Vraiment ? Je pensais que les salaires y étaient élevés, mais il y aurait probablement des avantages sociaux.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Presumably the tourist invasion hasn't helped.

Il est probable que l'invasion touristique n'ait pas aidé.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Now, presumably you've considered this case study about Trident Appliances?

Maintenant, il est probable que vous ayez examiné cette étude de cas sur Trident Appliances ?

Source: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

And presumably, the resulting liquid is safe.

Et il est probable que le liquide résultant soit sûr.

Source: Science in 60 Seconds: August 2018 Collection

175. The perfume consumer presumably assumes that the volume is resumed.

175. Le consommateur de parfum suppose probablement que le volume est repris.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

But presumably the soft drink had some fans.

Mais il est probable que la boisson gazeuse ait eu des fans.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 Collection

So that's presumably quite stressful for you.

Donc, c'est probablement assez stressant pour vous.

Source: "JK Rowling: A Year in the Life"

Abdeslam could presumably know about that too.

Abdeslam pourrait probablement en savoir plus à ce sujet aussi.

Source: NPR News March 2016 Collection

Presumably on alert for a U.S. military attack.

Probablement en état d'alerte pour une attaque militaire américaine.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Presumably you will be given moving expenses for the Portugal job?

Il est probable que vous recevez des frais de déménagement pour le poste au Portugal ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant