prosperity

[États-Unis]/prɒˈsperəti/
[Royaume-Uni]/prɑːˈsperəti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. bonne fortune; croissance réussie et prospérité.
Word Forms

Expressions & Collocations

economic prosperity

prospérité économique

financial prosperity

prospérité financière

prosperity and success

prospérité et succès

sustainable prosperity

prospérité durable

shared prosperity

prospérité partagée

common prosperity

prospérité commune

growing prosperity

prospérité croissante

prosperity and depression

prospérité et dépression

Phrases d'exemple

inure to the prosperity and welfare of the nation

s'habituer à la prospérité et au bien-être de la nation

to promote the resurgence and prosperity of China

promouvoir la résurgence et la prospérité de la Chine

a time of unexampled prosperity

une période de prospérité sans précédent

the plan caused not prosperity but ruin.

le plan n'a pas causé de prospérité, mais de ruine.

A prosperity never seen before appeared in the countryside.

Une prospérité sans précédent est apparue à la campagne.

A scene of prosperity spreads out before us.

Une scène de prospérité s'étend devant nous.

A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.

Une économie forestière saine favorise la prospérité de l'agriculture et de la vie rurale.

With success and prosperity, John was finally able to ease off.

Avec le succès et la prospérité, John a finalement pu se détendre.

The new agreement raised hopes for conditions of prosperity and harmony.

Le nouvel accord a suscité l'espoir de conditions de prospérité et d'harmonie.

The new agreement raised their hopes for conditions of prosperity and harmony.

Le nouvel accord a suscité leurs espoirs de conditions de prospérité et d'harmonie.

Under the rule of Britain, the prosperity of the island increased considerably.

Sous le règne de la Grande-Bretagne, la prospérité de l'île a considérablement augmenté.

Prosperity makes friends,and adversity tries them.

La prospérité fait des amis, et l'adversité les met à l'épreuve.

The monied men and women at Davos owe their prosperity to the trading system the WTO oversees.

Les hommes et femmes fortunés de Davos doivent leur prospérité au système commercial que surveille l'OMC.

The promise of prosperity in the United States encouraged many people to immigrate (that is, move to the United States).

La promesse de prospérité aux États-Unis a encouragé de nombreuses personnes à immigrer (c'est-à-dire à déménager aux États-Unis).

Only when a man"s life comes to its end in prosperity dare we pro-nounce him happy.

Ce n'est qu'à la fin de la vie d'un homme, et s'il est prospère, que nous osons le déclarer heureux.

Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.

La coexistence de la prose rationnelle et élégante a entraîné une interaction des deux styles et a donc facilité la prospérité et la finesse dans ce domaine.

Meanwhile, rising prosperity in country countries such as China and India means people are eating more meat and dariole dairy products.

Pendant ce temps, la prospérité croissante dans les pays en développement, tels que la Chine et l'Inde, signifie que les gens mangent plus de viande et de produits laitiers dariole.

Exemples du monde réel

That chapter, he said, begins with our shared prosperity.

Ce chapitre, a-t-il déclaré, commence par notre prospérité partagée.

Source: VOA Daily Standard July 2018 Collection

This cake symbolizes an increased prosperity for the year.

Ce gâteau symbolise une prospérité accrue pour l'année.

Source: New Year's things.

Silver and gold on the road to prosperity.

Argent et or sur la voie de la prospérité.

Source: TED-Ed (audio version)

This was the height of Galileo's prosperity and security.

C'était l'apogée de la prospérité et de la sécurité de Galilée.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Later, canals came to bring new prosperity, and then the railways.

Plus tard, les canaux sont arrivés pour apporter une nouvelle prospérité, puis les chemins de fer.

Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Mr. Trump said the agreement would bring enormous prosperity to the region.

M. Trump a déclaré que l'accord apporterait une prospérité immense à la région.

Source: BBC Listening Collection July 2020

The 1980s appear to be a new era of American financial prosperity.

Les années 1980 semblent être une nouvelle ère de prospérité financière américaine.

Source: America The Story of Us

The HDI was created in 1990 as a measure of a country's prosperity.

L'IDH a été créé en 1990 comme mesure de la prospérité d'un pays.

Source: VOA Standard English_Africa

Foreign diplomats say the event echoes China's efforts to achieve common prosperity.

Les diplomates étrangers affirment que cet événement fait écho aux efforts de la Chine pour parvenir à une prospérité commune.

Source: CRI Online February 2023 Collection

Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.

Des réglementations strictes en matière de licenciement affectent négativement la croissance de la productivité et entravent à la fois la prospérité et le bien-être général.

Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant