quilted

[États-Unis]/ˈkwɪltɪd/
[Royaume-Uni]/'kwɪltɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. rempli ou rembourré avec un matériau doux entre les deux
v. cousu ensemble; piqué.
Word Forms
Participe passéquilted

Expressions & Collocations

quilted fabric

tissu matelassé

quilted blanket

couverture matelassée

quilted jacket

veste matelassée

quilted pattern

motif matelassé

quilted stockings

bas matelassés

Phrases d'exemple

a blue quilted jacket.

une veste matelassée bleue.

she sank on to the quilted bench.

elle s'est assise sur le banc matelassé.

The bedcover was quilted in a flower design.

La couette était matelassée avec un motif floral.

a quilted cover for added comfort

une housse matelassée pour plus de confort

GN20-1A blanketry wewing closer(single line )adopts single line architrave sewing, suitable for blanketry, quilted stockings, childishness sewing use.

GN20-1A blanketry wewing closer(single line )adopts single line architrave sewing, suitable for blanketry, quilted stockings, childishness sewing use.

Exemples du monde réel

But basically, they call it quilted, toilet paper or they might call it something like two-ply.

Mais en gros, ils l'appellent papier toilette matelassé ou ils pourraient l'appeler quelque chose comme du papier à deux épaisseurs.

Source: Your English coach Stefanie

So the kind that's like a blanket, we call it quilted, okay.

Donc le type qui ressemble à une couverture, nous l'appelons matelassé, d'accord.

Source: Your English coach Stefanie

The Leather Loop comes in a soft, quilted leather that conceals magnets for fastening and adjustment.

Le Leather Loop est disponible en cuir matelassé doux qui dissimule des aimants pour la fermeture et le réglage.

Source: Apple Watch

" I will hunt today, " Roose Bolton announced as Qyburn helped him into a quilted jerkin.

"Je chasserai aujourd'hui", annonça Roose Bolton alors que Qyburn l'aidait à enfiler un gilet matelassé.

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The interior was upholstered in quilted gray chenille.

L'intérieur était recouvert de chenille gris matelassé.

Source: Goodbye, My Love (Part 2)

That's what happened to me with quilted toilet paper.

C'est ce qui m'est arrivé avec le papier toilette matelassé.

Source: Young Sheldon Season 1

She wore a dressing gown of quilted black satin, holding it close under her chin.

Elle portait une robe de chambre en satin noir matelassé, la tenant fermement sous son menton.

Source: The Sound and the Fury

Equally well fed were the drivers in quilted coats and buttons on their backs, porters, servant girls, etc.

Tout aussi bien nourris étaient les chauffeurs en manteaux matelassés et avec des boutons sur le dos, les porteurs, les servantes, etc.

Source: Resurrection

But the company has no plans to use the site to sell tweed suits for women or quilted leather handbags, with each costing more than $4,300.

Mais la société n'a pas l'intention d'utiliser le site pour vendre des costumes en tweed pour femmes ou des sacs à main en cuir matelassé, chacun coûtant plus de 4 300 $.

Source: VOA Slow English - Business

They had been pieced by Grandma Dee and then Big Dee and me had hung them on the quilt frames on the front porch and quilted them.

Ils avaient été assemblés par Grandma Dee puis Big Dee et moi avions accroché les quilts aux cadres de quilt sur le porche avant et les avaient matelassés.

Source: Advanced English Third Edition

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant