reclusive

[États-Unis]/rɪˈkluːsɪv/
[Royaume-Uni]/rɪˈkluːsɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. menant une vie solitaire; évitant la compagnie des autres

Phrases d'exemple

they have famously reclusive lifestyles.

ils mènent des vies recluses, célèbre.

He is in essence a reclusive sort.

En substance, c'est un type solitaire.

he led a reclusive life.

il a mené une vie recluse.

The reclusive artist rarely made public appearances.

L'artiste reclus faisait rarement des apparitions publiques.

She lived a reclusive life in the countryside.

Elle a vécu une vie recluse à la campagne.

The reclusive billionaire rarely granted interviews.

Le milliardaire reclus accordait rarement des interviews.

The writer's reclusive nature made it difficult to reach out to him.

La nature recluse de l'écrivain rendait difficile de le contacter.

Despite his reclusive tendencies, he was a successful businessman.

Malgré ses tendances recluses, il était un homme d'affaires prospère.

The reclusive author spent most of his time writing in solitude.

L'auteur reclus passait la plupart de son temps à écrire en solitude.

The reclusive heiress inherited a vast fortune from her family.

L'héritière reclus a hérité d'une vaste fortune de sa famille.

He became more reclusive after the tragic loss of his wife.

Il est devenu plus reclus après la perte tragique de sa femme.

The reclusive musician rarely performed live concerts.

Le musicien reclus ne donnait rarement de concerts en direct.

Despite his reclusive lifestyle, he maintained close friendships with a few people.

Malgré son style de vie reclus, il entretenait des amitiés étroites avec quelques personnes.

Exemples du monde réel

He is in essence a reclusive sort.

Il est essentiellement un type reclus.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Mr. Salinger, 59, is to some degree an unlikely representative for a reclusive literary icon.

M. Salinger, 59 ans, est en quelque sorte un représentant improbable pour une icône littéraire reclus.

Source: New York Times

It's a really shy, reclusive eel that we know almost nothing about.

C'est une anguille reclus, très timide, que nous connaissons presque pas.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

Scion of the great banking family, Rothschild was a strange and reclusive fellow.

Descendant de la grande famille bancaire, Rothschild était un étrange et reclus individu.

Source: A Brief History of Everything

Hideaki Kumazawa apparently told police that his 44-year-old reclusive son could be violent.

Hideaki Kumazawa a apparemment déclaré à la police que son fils reclus de 44 ans pouvait être violent.

Source: BBC Listening June 2019 Compilation

Craig Steven Wright, an Australian computer scientist, claimed that he was Satoshi Nakamoto, the reclusive creator of bitcoin.

Craig Steven Wright, un informaticien australien, a affirmé qu'il était Satoshi Nakamoto, le créateur reclus de bitcoin.

Source: The Economist (Summary)

Peck received perhaps his sweetest laurel when the reclusive Lee said Gregory Peck was a beautiful man.

Peck a peut-être reçu son plus beau laurier lorsque le reclus Lee a déclaré que Gregory Peck était un bel homme.

Source: Stories of World Famous Actors and Stars

Maybe he was feeling " reclusive" or he just liked using his long legs to go wandering somewhere else.

Peut-être qu'il se sentait « reclus » ou qu'il aimait simplement utiliser ses longues jambes pour errer ailleurs.

Source: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Including mountain lions, which have been in California for 30,000 years, the most famous is P22, a reclusive celebrity.

Y compris les pumas, qui sont en Californie depuis 30 000 ans, le plus célèbre est P22, une célébrité reclus.

Source: VOA Standard English_Americas

The smallest (weighing just 19 grams) was the reclusive Stella wood mouse.

Le plus petit (pesant seulement 19 grammes) était la Stella wood mouse reclus.

Source: The Economist Science and Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant