religiously

[États-Unis]/rɪˈlɪd ʒəslɪ/
[Royaume-Uni]/rɪ'lɪdʒəsli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. fidèlement; dévotement

Expressions & Collocations

attends church religiously

fréquente l'église religieusement

practices meditation religiously

pratique la méditation religieusement

follows traditions religiously

suit les traditions religieusement

Phrases d'exemple

He washes the floor religiously every morning.

Il lave le sol religieusement chaque matin.

She religiously attends church every Sunday.

Elle assiste religieusement à l'église tous les dimanches.

He religiously follows his morning routine.

Il suit religieusement sa routine matinale.

They religiously observe the dietary restrictions during Ramadan.

Ils observent religieusement les restrictions alimentaires pendant le Ramadan.

She religiously practices yoga every morning.

Elle pratique religieusement le yoga chaque matin.

He religiously reads the newspaper with his morning coffee.

Il lit religieusement le journal avec son café du matin.

They religiously celebrate their anniversary every year.

Ils célèbrent religieusement leur anniversaire chaque année.

She religiously checks her emails first thing in the morning.

Elle consulte religieusement ses e-mails en premier lieu le matin.

He religiously takes his medication at the same time every day.

Il prend religieusement ses médicaments à la même heure tous les jours.

They religiously recycle their waste to help the environment.

Ils trient religieusement leurs déchets pour aider l'environnement.

She religiously practices gratitude by keeping a daily journal.

Elle pratique religieusement la gratitude en tenant un journal quotidien.

Exemples du monde réel

This is a saga that North Korean media has been reporting on religiously.

Il s'agit d'une saga que les médias nord-coréens rendent compte religieusement.

Source: CNN Selects December 2016 Collection

Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.

Les personnes juives et musulmanes les considèrent comme religieusement impurs.

Source: VOA Special June 2023 Collection

The Old Ash kept journals, religiously.

L'Old Ash tenait des journaux, religieusement.

Source: Lost Girl Season 2

But some bros religiously believe in the value of training daily.

Mais certains amis croient religieusement à la valeur de s'entraîner quotidiennement.

Source: Fitness Knowledge Popularization

Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.

Chaque génération se moque des vieilles modes, mais suit religieusement les nouvelles.

Source: Selected Works from Walden Pond

That brings children from the mixed family, both racially and religiously together.

Cela rassemble les enfants de la famille mixte, à la fois sur le plan racial et religieux.

Source: VOA Standard English_Americas

I watched that show religiously until it was way too much drama.

J'ai regardé cette émission religieusement jusqu'à ce qu'il y ait beaucoup trop de drame.

Source: Crash Course: Business in the Workplace

Today, many people under the age of 30 describe themselves as religiously unaffiliated.

Aujourd'hui, de nombreuses personnes de moins de 30 ans se déclarent sans affiliation religieuse.

Source: VOA Special September 2015 Collection

Those who wish to marry religiously may do so, if a church is willing.

Ceux qui souhaitent se marier religieusement peuvent le faire, si une église est disposée.

Source: The Economist (Summary)

I religiously look at customer notes every morning, starting around 5 a.m. or so.

Chaque matin, je consulte religieusement les notes des clients, en commençant vers 5h du matin.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant