roguish

[États-Unis]/'rəʊgɪʃ/
[Royaume-Uni]/'roɡɪʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.méchant; se comportant de manière trompeuse ou malhonnête

Phrases d'exemple

he gave her a roguish smile.

Il lui fit un sourire malicieux.

he led a roguish and uncertain existence.

Il menait une vie malicieuse et incertaine.

Set adrift by his roguish crew, the captain of the ship spent a week alone at sea.

Abandonné par son équipage malicieux, le capitaine du navire a passé une semaine seul en mer.

He had a roguish smile on his face.

Il avait un sourire malicieux sur son visage.

The roguish boy played a prank on his classmates.

Le garçon malicieux a joué un tour à ses camarades de classe.

She was charmed by his roguish charm.

Elle était charmée par son charme malicieux.

The roguish character in the movie was a fan favorite.

Le personnage malicieux du film était le préféré des fans.

His roguish behavior often got him into trouble.

Son comportement malicieux l'a souvent mis dans le pétrin.

The roguish pirate captain led his crew on daring adventures.

Le capitaine pirate malicieux a conduit son équipage vers des aventures audacieuses.

She couldn't resist his roguish charm.

Elle n'a pu résister à son charme malicieux.

The roguish glint in his eyes hinted at mischief.

L'étincelle malicieuse dans ses yeux laissait présager des méfaits.

Despite his roguish ways, he had a kind heart.

Malgré ses manières malicieuses, il avait un bon cœur.

The roguish character in the play added comic relief.

Le personnage malicieux de la pièce a ajouté un effet comique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant