salad

[États-Unis]/'sæləd/
[Royaume-Uni]/'sæləd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un plat de légumes crus, fruits ou autres ingrédients, généralement servi avec une vinaigrette ; surtout de la laitue
Word Forms
Plurielsalads

Expressions & Collocations

green salad

salade verte

Caesar salad

salade César

fruit salad

salade de fruits

Greek salad

salade grecque

chicken salad

salade de poulet

salad oil

huile de salade

salad dressing

assaisonnement pour salade

salad bar

bar à salades

potato salad

salade de pommes de terre

mixed salad

salade mixte

salad bowl

saladier

vegetable salad

salade de légumes

tomato salad

salade de tomates

salad fork

fourchette à salade

crab salad

salade de crabes

spinach salad

salade d'épinards

side salad

salade d'accompagnement

rose-petal salad

salade aux pétales de rose

tossed green salad

salade verte mélangée

Phrases d'exemple

The salad was unsavory.

La salade était fade.

salad plates; salad makings.

assiettes à salade ; ingrédients pour salade

the salad has no regional or picturesque name.

La salade n'a pas de nom régional ni pittoresque.

salad lying uneaten on the plate.

Salade abandonnée sur l'assiette.

Chop the celery and add it to the salad.

Coupez la céleri et ajoutez-le à la salade.

a side order of mixed salad

une salade mixte en accompagnement

the salad is served on a bed of raw spinach.

La salade est servie sur un lit de roquette crue.

there is fruit salad for those who can resist the more calorific concoctions.

il y a de la salade de fruits pour ceux qui peuvent résister aux confections plus caloriques.

salsify can be eaten raw in salads or cooked.

Le topinambur peut être consommé cru dans les salades ou cuit.

piled potato salad onto the plate.

J'ai mis une pile de salade de pommes de terre sur l'assiette.

This salad dressing has a sharp taste.

Cette vinaigrette a un goût prononcé.

I don't mind when you have the salad — dig in!.

Je ne suis pas contre le fait que vous ayez la salade - régalez-vous !

sides of German potato salad and red cabbage.

Accompagnements de salade de pommes de terre allemande et de chou rouge.

John was in his salad days then and fell in love easily.

John était à son apogée à cette époque et tombait facilement amoureux.

The sandwiches came with a rather limp salad garnish.

Les sandwichs étaient accompagnés d'une garniture de salade plutôt flétrie.

This zingy dressing finds a perfect match with a green “roquette” salad garnished with cherry tomatoes.

Cette vinaigrette pleine de pep est idéale avec une salade de roquette verte garnie de tomates cerises.

We will have turkey, and a special biryani rice, some salad, a few drinks.

Nous aurons de la dinde, un riz biryani spécial, de la salade et quelques boissons.

Student: And for lunch today, the cafeteria will be serving taco salad or hoagie sandwiches. Thank you.

Étudiant : Et pour le déjeuner aujourd'hui, la cafétéria servira une salade taco ou des sandwichs hoagie. Merci.

The French “Macedoine” salad could be the big exception: it is a mixed fruit salad that some say was named after the ethnic confusion in Macedonia 100 years ago.

La salade française « Macedoine » pourrait être une grande exception : c'est une salade de fruits mélangés que certains disent avoir été nommée en référence à la confusion ethnique en Macédoine il y a 100 ans.

The menu offers a set price for a four course meal – salad, soup, entree, and dessert – and includes a digestif.

Le menu propose un prix fixe pour un repas de quatre plats – salade, soupe, plat principal et dessert – et comprend un digestif.

Exemples du monde réel

Susan, would you like the crab salad?

Susan, aimerais-tu la salade de crabe ?

Source: Travel Across America

Add your favorite toppings for a healthy and delicious salad.

Ajoutez vos garnitures préférées pour une salade saine et délicieuse.

Source: VOA Special October 2014 Collection

What's all that? Are you going to make a salad?

Qu'est-ce que c'est que tout ça ? Vas-tu faire une salade ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You ought to eat some salad instead.

Tu devrais manger de la salade à la place.

Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 First Semester

Cold salmon, a lovely cucumber salad, strawberries.

Saumon froid, une délicieuse salade de concombres, fraises.

Source: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

I always throw a Caesar salad in there.

J'ajoute toujours une salade césar dedans.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Would it be possible to have the salad?

Serait-il possible d'avoir la salade ?

Source: Teaching English outside of Cambridge.

I guess you could call it a liquid salad.

Je suppose que vous pourriez l'appeler une salade liquide.

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Michelle, would you like to try the crab salad, too?

Michelle, aimerais-tu goûter à la salade de crabe aussi ?

Source: Travel Across America

Popsicle sticks STEP 1 Make a turkey quinoa salad.

Bâtonnets de popsicle ÉTAPE 1 Préparez une salade de quinoa et de dinde.

Source: Healthy little secrets

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant