salvation

[États-Unis]/sælˈveɪʃn/
[Royaume-Uni]/sælˈveɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un moyen de sauver ou de secourir l'âme de quelqu'un.
Word Forms
Plurielsalvations

Expressions & Collocations

salvation army

armée du salut

Phrases d'exemple

seek salvation through prayer

chercher le salut par la prière

find salvation in helping others

trouver le salut en aidant les autres

the concept of salvation is central to many religions

le concept de salut est central dans de nombreuses religions

salvation can come in many forms

le salut peut prendre de nombreuses formes

the preacher's message was about salvation

le message du prédicateur portait sur le salut

she believed in the power of salvation

elle croyait au pouvoir du salut

salvation is often associated with redemption

le salut est souvent associé à la rédemption

the idea of salvation gives people hope

l'idée de salut donne aux gens de l'espoir

many people seek salvation in religion

beaucoup de gens cherchent le salut dans la religion

salvation is a recurring theme in literature

le salut est un thème récurrent dans la littérature

Exemples du monde réel

And Ayerveda could be a salvation for my mom.

Et l'Ayurveda pourrait être un salut pour ma mère.

Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Cooking has been my salvation. That's why I'm in the kitchen.

Cuisiner a été mon salut. C'est pourquoi je suis dans la cuisine.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

That you actually got salvation from happiness.

Que vous ayez réellement trouvé le salut dans le bonheur.

Source: BBC documentary "Civilization"

But for Dante to reach benevolent salvation, he must first find his way through Hell.

Mais pour que Dante atteigne le salut bienveillant, il doit d'abord trouver son chemin à travers l'enfer.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I almost forgot. I'd hate to deprive you of this. Salvation lies within.

Je me suis presque oublié. Je détesterais de vous priver de cela. Le salut se trouve en vous.

Source: The Shawshank Redemption (Original Motion Picture Soundtrack)

We had staked our salvation on this one last gamble.

Nous avions misé tout sur ce dernier pari pour notre salut.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But salvation is on the horizon.

Mais le salut est à l'horizon.

Source: Lion Mafia

They can also become salvation for those with short hairdos.

Ils peuvent aussi devenir un salut pour ceux qui ont les cheveux courts.

Source: Smart Life Encyclopedia

Vrba's extraordinary memory was his curse and a salvation.

La mémoire extraordinaire de Vrba était à la fois une malédiction et un salut.

Source: The Economist (Summary)

But in Caravaggio's case, salvation doesn't come that easily.

Mais dans le cas de Caravage, le salut ne vient pas si facilement.

Source: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant