shackles

[États-Unis]/ˈʃækəlz/
[Royaume-Uni]/ˈʃækəlz/

Traduction

n. menottes ou entraves aux chevilles utilisées comme restrictions ; terme historique désignant un type de dispositif de fixation en fer.

Expressions & Collocations

breaking shackles

brisant les chaînes

heavy shackles

chaînes lourdes

remove shackles

enlever les chaînes

bound by shackles

lié par les chaînes

iron shackles

chaînes de fer

shatter shackles

briser les chaînes

free from shackles

libéré des chaînes

cast off shackles

se débarrasser des chaînes

mental shackles

chaînes mentales

lose shackles

perdre les chaînes

Phrases d'exemple

the prisoner strained against his shackles, desperate for freedom.

Le prisonnier se débattait contre ses chaînes, désespéré de retrouver la liberté.

she felt shackled by societal expectations and yearned to break free.

Elle se sentait entravée par les attentes de la société et aspirait à se libérer.

the company's outdated policies shackled innovation and progress.

Les politiques obsolètes de l'entreprise entravaient l'innovation et le progrès.

he removed the heavy shackles from his wrists after the trial.

Il retira les chaînes lourdes de ses poignets après le procès.

the artist wanted to create art that wasn't shackled by convention.

L'artiste voulait créer un art qui ne soit pas entravé par les conventions.

financial burdens can shackle a person's ability to pursue their dreams.

Les fardeaux financiers peuvent entraver la capacité d'une personne à réaliser ses rêves.

the shackles of poverty kept many families trapped in a cycle of despair.

Les chaînes de la pauvreté ont maintenu de nombreuses familles piégées dans un cycle de désespoir.

despite the shackles of the past, she moved forward with determination.

Malgré les chaînes du passé, elle a continué à avancer avec détermination.

the legal system shouldn't shackle the press from reporting the truth.

Le système judiciaire ne devrait pas entraver la presse dans sa mission de rapporter la vérité.

he broke free from the shackles of his abusive relationship.

Il s'est libéré des chaînes de sa relation abusive.

the shackles of fear prevented him from taking risks.

Les chaînes de la peur l'ont empêché de prendre des risques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant