hard-shelled
à carapace dure
soft-shelled
à carapace souple
shelled the pitcher for eight runs in the first inning.
Ils ont accordé huit points au lanceur en première manche.
small hard-shelled nut of North American hickory trees especially the shagbark hickories.
petit fruit à coque dur des arbres à pacan d'Amérique du Nord, en particulier les pacanes à écorce hirsute.
Subject_Topical_Eng: Guangdong Antaeus Chains Enterprises Group; Allopelagic; Eel; Soft-Shelled Turtle; Crocodile; Pearl
Sujet_Thématique_Anglais : Guangdong Antaeus Chains Enterprises Group ; Allopélagique ; Anguille ; Tortue à carapace molle ; Crocodile ; Perle
The chef shelled the prawns before cooking them.
Le chef a décortiqué les crevettes avant de les cuire.
She shelled the peanuts and sprinkled them on top of the salad.
Elle a décortiqué les cacahuètes et les a saupoudrées sur la salade.
The soldier was shelled by enemy artillery.
Le soldat a été bombardé par l'artillerie ennemie.
He shelled out a lot of money for that new car.
Il a déboursé beaucoup d'argent pour cette nouvelle voiture.
The children shelled out for some ice cream.
Les enfants ont payé pour des glaces.
The farmer shelled the corn to prepare it for cooking.
L'agriculteur a décortiqué le maïs pour le préparer à la cuisson.
She shelled the pistachios to use in the dessert.
Elle a décortiqué les pistaches pour les utiliser dans le dessert.
The company shelled out for a new advertising campaign.
L'entreprise a déboursé pour une nouvelle campagne publicitaire.
The team shelled out a great effort to win the championship.
L'équipe a déployé beaucoup d'efforts pour remporter le championnat.
He shelled the eggs to make an omelette.
Il a cassé les œufs pour faire une omelette.
I would like to have shelled shrimps with cashew nuts.
J'aimerais avoir des crevettes décortiquées avec des noix de cajou.
Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining EditionSo the prawns have been shelled and now I am butterflying them.
Donc les crevettes ont été décortiquées et maintenant je les papillonne.
Source: Gourmet BaseFor nearly nine weeks, Ukraine's second largest city has been shelled relentlessly.
Depuis près de neuf semaines, la deuxième plus grande ville d'Ukraine est soumise à des bombardements incessants.
Source: CNN 10 Student English April 2022 CollectionNegotiations have ended. Now Douma is again under attack and the rebels have reportedly shelled civilians in nearby Damascus.
Les négociations ont pris fin. Maintenant, Douma est à nouveau sous attaque et les rebelles auraient bombardé des civils dans la proche Damas.
Source: BBC Listening Collection April 2018The Russian army shelled several villages.
L'armée russe a bombardé plusieurs villages.
Source: VOA Daily Standard August 2023 Collection[Ben] I'll be honest, they're both shelled.
[Ben] Honnêtement, ils ont tous les deux été bombardés.
Source: Gourmet BaseOvernight, the southern cities of Zaporizhia were shelled again.
Au cours de la nuit, les villes du sud de Zaporizhia ont de nouveau été bombardées.
Source: BBC Listening Collection October 2022At six o'clock they shelled us with a bomb.
À six heures, ils nous ont bombardés avec une bombe.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionNow I've always associated premium pistachio with shelled pistachio.
Maintenant, j'ai toujours associé la pistache premium à la pistache décortiquée.
Source: Gourmet BaseThat happened in the war - blokes getting shelled by their own guns.
C'est arrivé pendant la guerre - des hommes se faisaient bombarder par leurs propres canons.
Source: When the Wind Blows Selectedhard-shelled
à carapace dure
soft-shelled
à carapace souple
shelled the pitcher for eight runs in the first inning.
Ils ont accordé huit points au lanceur en première manche.
small hard-shelled nut of North American hickory trees especially the shagbark hickories.
petit fruit à coque dur des arbres à pacan d'Amérique du Nord, en particulier les pacanes à écorce hirsute.
Subject_Topical_Eng: Guangdong Antaeus Chains Enterprises Group; Allopelagic; Eel; Soft-Shelled Turtle; Crocodile; Pearl
Sujet_Thématique_Anglais : Guangdong Antaeus Chains Enterprises Group ; Allopélagique ; Anguille ; Tortue à carapace molle ; Crocodile ; Perle
The chef shelled the prawns before cooking them.
Le chef a décortiqué les crevettes avant de les cuire.
She shelled the peanuts and sprinkled them on top of the salad.
Elle a décortiqué les cacahuètes et les a saupoudrées sur la salade.
The soldier was shelled by enemy artillery.
Le soldat a été bombardé par l'artillerie ennemie.
He shelled out a lot of money for that new car.
Il a déboursé beaucoup d'argent pour cette nouvelle voiture.
The children shelled out for some ice cream.
Les enfants ont payé pour des glaces.
The farmer shelled the corn to prepare it for cooking.
L'agriculteur a décortiqué le maïs pour le préparer à la cuisson.
She shelled the pistachios to use in the dessert.
Elle a décortiqué les pistaches pour les utiliser dans le dessert.
The company shelled out for a new advertising campaign.
L'entreprise a déboursé pour une nouvelle campagne publicitaire.
The team shelled out a great effort to win the championship.
L'équipe a déployé beaucoup d'efforts pour remporter le championnat.
He shelled the eggs to make an omelette.
Il a cassé les œufs pour faire une omelette.
I would like to have shelled shrimps with cashew nuts.
J'aimerais avoir des crevettes décortiquées avec des noix de cajou.
Source: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining EditionSo the prawns have been shelled and now I am butterflying them.
Donc les crevettes ont été décortiquées et maintenant je les papillonne.
Source: Gourmet BaseFor nearly nine weeks, Ukraine's second largest city has been shelled relentlessly.
Depuis près de neuf semaines, la deuxième plus grande ville d'Ukraine est soumise à des bombardements incessants.
Source: CNN 10 Student English April 2022 CollectionNegotiations have ended. Now Douma is again under attack and the rebels have reportedly shelled civilians in nearby Damascus.
Les négociations ont pris fin. Maintenant, Douma est à nouveau sous attaque et les rebelles auraient bombardé des civils dans la proche Damas.
Source: BBC Listening Collection April 2018The Russian army shelled several villages.
L'armée russe a bombardé plusieurs villages.
Source: VOA Daily Standard August 2023 Collection[Ben] I'll be honest, they're both shelled.
[Ben] Honnêtement, ils ont tous les deux été bombardés.
Source: Gourmet BaseOvernight, the southern cities of Zaporizhia were shelled again.
Au cours de la nuit, les villes du sud de Zaporizhia ont de nouveau été bombardées.
Source: BBC Listening Collection October 2022At six o'clock they shelled us with a bomb.
À six heures, ils nous ont bombardés avec une bombe.
Source: VOA Standard March 2014 CollectionNow I've always associated premium pistachio with shelled pistachio.
Maintenant, j'ai toujours associé la pistache premium à la pistache décortiquée.
Source: Gourmet BaseThat happened in the war - blokes getting shelled by their own guns.
C'est arrivé pendant la guerre - des hommes se faisaient bombarder par leurs propres canons.
Source: When the Wind Blows SelectedExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant