removed from
supprimé de
They removed the pump out of the room.
Ils ont retiré la pompe de la pièce.
They removed royal jelly for medicinal use.
Ils ont retiré la gelée royale à des fins médicinales.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Les émeutiers ont été retirés de force de la place.
the hydrochloric acid was removed by evaporation in vacuo.
l'acide chlorhydrique a été éliminé par évaporation sous vide.
he was removed from his position as teacher.
Il a été retiré de son poste d'enseignant.
a man is removed to the tribal district of his forbears.
un homme est déplacé vers le district tribal de ses ancêtres.
an explanation which is far removed from the truth.
Une explication qui s'éloigne beaucoup de la vérité.
removed from all the ritz and glitz.
retiré de tout le faste et le luxe.
removed the dishes from the table.
Ils ont enlevé les assiettes de la table.
removed the family to the West Coast.
Ils ont déménagé la famille sur la côte ouest.
removed his name from consideration.
Ils ont retiré son nom de la liste des candidats.
He removed the picture and put it in the drawer.
Il a enlevé la photo et l'a mise dans le tiroir.
They removed him from his position.
Ils l'ont retiré de son poste.
He has removed from this town.
Il a déménagé de cette ville.
She removed mud from her shoes.
Elle a enlevé la boue de ses chaussures.
The body will be removed into one of the cold storage chambers.
Le corps sera retiré dans l'une des chambres froides.
The general has removed the troop to the front.
Le général a déplacé les troupes au front.
a hideaway far removed from towns and cities.
un havre de paix éloigné des villes et des villages.
The doctor removed the scale from his eyes.
Le médecin a enlevé le voile de ses yeux.
removed from
supprimé de
They removed the pump out of the room.
Ils ont retiré la pompe de la pièce.
They removed royal jelly for medicinal use.
Ils ont retiré la gelée royale à des fins médicinales.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Les émeutiers ont été retirés de force de la place.
the hydrochloric acid was removed by evaporation in vacuo.
l'acide chlorhydrique a été éliminé par évaporation sous vide.
he was removed from his position as teacher.
Il a été retiré de son poste d'enseignant.
a man is removed to the tribal district of his forbears.
un homme est déplacé vers le district tribal de ses ancêtres.
an explanation which is far removed from the truth.
Une explication qui s'éloigne beaucoup de la vérité.
removed from all the ritz and glitz.
retiré de tout le faste et le luxe.
removed the dishes from the table.
Ils ont enlevé les assiettes de la table.
removed the family to the West Coast.
Ils ont déménagé la famille sur la côte ouest.
removed his name from consideration.
Ils ont retiré son nom de la liste des candidats.
He removed the picture and put it in the drawer.
Il a enlevé la photo et l'a mise dans le tiroir.
They removed him from his position.
Ils l'ont retiré de son poste.
He has removed from this town.
Il a déménagé de cette ville.
She removed mud from her shoes.
Elle a enlevé la boue de ses chaussures.
The body will be removed into one of the cold storage chambers.
Le corps sera retiré dans l'une des chambres froides.
The general has removed the troop to the front.
Le général a déplacé les troupes au front.
a hideaway far removed from towns and cities.
un havre de paix éloigné des villes et des villages.
The doctor removed the scale from his eyes.
Le médecin a enlevé le voile de ses yeux.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant