| Pluriel | shipments |
cargo shipment
expédition de fret
arrival of shipment
arrivée de l'expédition
incoming shipment
expédition entrante
outbound shipment
expédition sortante
date of shipment
date d'expédition
partial shipment
expédition partielle
time of shipment
moment de l'expédition
shipment date
date d'expédition
port of shipment
port d'expédition
effect shipment
expédition d'effet
shipment quantity
quantité d'expédition
prompt shipment
expédition rapide
late shipment
expédition tardive
advice of shipment
conseils d'expédition
advance shipment
expédition anticipée
shipment value
valeur de l'expédition
immediate shipment
expédition immédiate
received for shipment
reçu pour l'expédition
actual shipment
expédition réelle
to undercharge a company for shipments
pour sous-facturer une entreprise pour les expéditions
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Veuillez indiquer la date d'expédition dès que possible.
The shipment does not check with the sample.
L'expédition ne correspond pas à l'échantillon.
The shipment is destined for America.
L'envoi est destiné à l'Amérique.
a shipment of steel tubes destined for Iraq.
un envoi de tubes d'acier destiné à l'Irak.
the shipment was escorted by armed patrol boats.
L'envoi a été escorté par des vedettes patrouille armées.
filed an inquiry about the lost shipment;
a déposé une demande d'informations concernant l'envoi perdu ;
a releaser of shipments; a releaser of prisoners.
un libérateur d'expéditions ; un libérateur de prisonniers.
The retailer accepted the shipment on consignment.
Le détaillant a accepté l'envoi en consignation.
The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.
L'ensemble de l'expédition de bétail était de qualité supérieure en tant que bœuf de première qualité.
We received two shipments from Chicago.
Nous avons reçu deux expéditions de Chicago.
He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.
Il a voyagé dans un chargement de machines dans le camion lors de son voyage de retour.
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
Les constantes non harmoniques de la marée sont importantes pour l'ingénierie portuaire, l'expédition et les affaires militaires.
Hydrotest report in english for each individual line item.Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
Rapport d'hydrotest en anglais pour chaque poste individuel. Un tel rapport d'hydrotest doit être approuvé par le bureau de Shanghai du demandeur avant l'expédition.
We got a new shipment in yesterday.
Nous avons reçu un nouveau chargement hier.
Source: American Horror Story Season 1It was the second shipment of the vaccine.
C'était le deuxième envoi du vaccin.
Source: VOA Special December 2020 CollectionAnd when was his next shipment going to arrive?
Et quand son prochain envoi allait-il arriver ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe had counted on receiving the shipment to complete several orders.
Nous avions compté sur la réception de l'envoi pour compléter plusieurs commandes.
Source: Business English situational dialogueWestern sanctions do not apply to Russia's agricultural shipments.
Les sanctions occidentales ne s'appliquent pas aux expéditions agricoles de la Russie.
Source: VOA Special July 2023 CollectionHe'll be running point on tomorrow night's shipment.
Il sera responsable de la gestion de l'envoi de demain soir.
Source: TV series Person of Interest Season 3I'll take my shipment with me.
J'emporterai mon envoi avec moi.
Source: Casablanca Original SoundtrackIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Il est possible qu'ils se soient dissimulés dans un envoi de marchandises international.
Source: CNN Listening Compilation September 2021China must also now inspect all shipments into and out of the country.
La Chine doit également inspecter désormais tous les envoiments entrant et sortant du pays.
Source: CNN Selected April 2016 CollectionThe Joint Coordination Center will inspect the shipment before it proceeds to Lebanon.
Le Centre de coordination conjoint inspectera l'envoi avant qu'il n'aille au Liban.
Source: CRI Online August 2022 Collectioncargo shipment
expédition de fret
arrival of shipment
arrivée de l'expédition
incoming shipment
expédition entrante
outbound shipment
expédition sortante
date of shipment
date d'expédition
partial shipment
expédition partielle
time of shipment
moment de l'expédition
shipment date
date d'expédition
port of shipment
port d'expédition
effect shipment
expédition d'effet
shipment quantity
quantité d'expédition
prompt shipment
expédition rapide
late shipment
expédition tardive
advice of shipment
conseils d'expédition
advance shipment
expédition anticipée
shipment value
valeur de l'expédition
immediate shipment
expédition immédiate
received for shipment
reçu pour l'expédition
actual shipment
expédition réelle
to undercharge a company for shipments
pour sous-facturer une entreprise pour les expéditions
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Veuillez indiquer la date d'expédition dès que possible.
The shipment does not check with the sample.
L'expédition ne correspond pas à l'échantillon.
The shipment is destined for America.
L'envoi est destiné à l'Amérique.
a shipment of steel tubes destined for Iraq.
un envoi de tubes d'acier destiné à l'Irak.
the shipment was escorted by armed patrol boats.
L'envoi a été escorté par des vedettes patrouille armées.
filed an inquiry about the lost shipment;
a déposé une demande d'informations concernant l'envoi perdu ;
a releaser of shipments; a releaser of prisoners.
un libérateur d'expéditions ; un libérateur de prisonniers.
The retailer accepted the shipment on consignment.
Le détaillant a accepté l'envoi en consignation.
The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.
L'ensemble de l'expédition de bétail était de qualité supérieure en tant que bœuf de première qualité.
We received two shipments from Chicago.
Nous avons reçu deux expéditions de Chicago.
He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.
Il a voyagé dans un chargement de machines dans le camion lors de son voyage de retour.
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
Les constantes non harmoniques de la marée sont importantes pour l'ingénierie portuaire, l'expédition et les affaires militaires.
Hydrotest report in english for each individual line item.Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
Rapport d'hydrotest en anglais pour chaque poste individuel. Un tel rapport d'hydrotest doit être approuvé par le bureau de Shanghai du demandeur avant l'expédition.
We got a new shipment in yesterday.
Nous avons reçu un nouveau chargement hier.
Source: American Horror Story Season 1It was the second shipment of the vaccine.
C'était le deuxième envoi du vaccin.
Source: VOA Special December 2020 CollectionAnd when was his next shipment going to arrive?
Et quand son prochain envoi allait-il arriver ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe had counted on receiving the shipment to complete several orders.
Nous avions compté sur la réception de l'envoi pour compléter plusieurs commandes.
Source: Business English situational dialogueWestern sanctions do not apply to Russia's agricultural shipments.
Les sanctions occidentales ne s'appliquent pas aux expéditions agricoles de la Russie.
Source: VOA Special July 2023 CollectionHe'll be running point on tomorrow night's shipment.
Il sera responsable de la gestion de l'envoi de demain soir.
Source: TV series Person of Interest Season 3I'll take my shipment with me.
J'emporterai mon envoi avec moi.
Source: Casablanca Original SoundtrackIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Il est possible qu'ils se soient dissimulés dans un envoi de marchandises international.
Source: CNN Listening Compilation September 2021China must also now inspect all shipments into and out of the country.
La Chine doit également inspecter désormais tous les envoiments entrant et sortant du pays.
Source: CNN Selected April 2016 CollectionThe Joint Coordination Center will inspect the shipment before it proceeds to Lebanon.
Le Centre de coordination conjoint inspectera l'envoi avant qu'il n'aille au Liban.
Source: CRI Online August 2022 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant