slowly but surely
lentement mais sûrement
The snake slowly uncoiled.
Le serpent se déroulait lentement.
Read slowly and loudly.
Lisez lentement et fort.
The coast is slowly eroding.
La côte s'érode lentement.
the truck was grinding slowly up the hill.
Le camion montait lentement la colline en cahotant.
she spoke slowly and without inflection.
Elle parlait lentement et sans inflexion.
he began to drive slowly past the houses.
Il commença à conduire lentement devant les maisons.
helium leaking slowly from the balloon.
hélium s'échappant lentement du ballon.
the goulash was simmering slowly in the oven.
Le goulasch mijotait lentement au four.
the new church began, slowly but surely, to grow.
La nouvelle église commença, lentement mais sûrement, à grandir.
she slowly unsealed the envelope.
Elle ouvrit lentement l'enveloppe.
developed the flavor slowly;
a fait développer la saveur lentement;
The ship slowly righted again.
Le navire se redressa lentement à nouveau.
Woolens move slowly in the summer.
Les laines bougent lentement en été.
Smoke curls slowly from the chimney.
La fumée s'enroule lentement autour de la cheminée.
A plan was slowly -ting in my mind.
Un plan se mettait lentement à se former dans mon esprit.
oar slowly across the river
glisser lentement sur la rivière avec une rame
We’ll go slowly to begin with.
Nous irons lentement au début.
And as your pain is slowly easin,
Et à mesure que votre douleur s'atténue lentement,
Slowly but surely spring returns.
Lentement mais sûrement, le printemps revient.
Then we walked more slowly into the church.
Nous avons ensuite marché plus lentement jusqu'à l'église.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Vous vous trompez. J'écris plutôt lentement.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Ils marchaient plus lentement que nous.
Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Y a-t-il une raison pour laquelle vous conduisiez si lentement ?
Source: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Bellatrix baissa son capuchon plus lentement.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Est-ce que ça commence soudainement ou s'intensifie lentement ?
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Mais elle a dit que les gens devraient prendre leur temps.
Source: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Les scientifiques disent que c'est toujours fait ainsi lentement.
Source: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
D'autres pourraient vouloir le faire plus lentement.
Source: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Ils ont également tendance à prendre des décisions plus lentement.
Source: The Economist (Summary)slowly but surely
lentement mais sûrement
The snake slowly uncoiled.
Le serpent se déroulait lentement.
Read slowly and loudly.
Lisez lentement et fort.
The coast is slowly eroding.
La côte s'érode lentement.
the truck was grinding slowly up the hill.
Le camion montait lentement la colline en cahotant.
she spoke slowly and without inflection.
Elle parlait lentement et sans inflexion.
he began to drive slowly past the houses.
Il commença à conduire lentement devant les maisons.
helium leaking slowly from the balloon.
hélium s'échappant lentement du ballon.
the goulash was simmering slowly in the oven.
Le goulasch mijotait lentement au four.
the new church began, slowly but surely, to grow.
La nouvelle église commença, lentement mais sûrement, à grandir.
she slowly unsealed the envelope.
Elle ouvrit lentement l'enveloppe.
developed the flavor slowly;
a fait développer la saveur lentement;
The ship slowly righted again.
Le navire se redressa lentement à nouveau.
Woolens move slowly in the summer.
Les laines bougent lentement en été.
Smoke curls slowly from the chimney.
La fumée s'enroule lentement autour de la cheminée.
A plan was slowly -ting in my mind.
Un plan se mettait lentement à se former dans mon esprit.
oar slowly across the river
glisser lentement sur la rivière avec une rame
We’ll go slowly to begin with.
Nous irons lentement au début.
And as your pain is slowly easin,
Et à mesure que votre douleur s'atténue lentement,
Slowly but surely spring returns.
Lentement mais sûrement, le printemps revient.
Then we walked more slowly into the church.
Nous avons ensuite marché plus lentement jusqu'à l'église.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)You are mistaken. I write rather slowly.
Vous vous trompez. J'écris plutôt lentement.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)They were walking more slowly than us.
Ils marchaient plus lentement que nous.
Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School EnglishAny reason you were driving so slowly?
Y a-t-il une raison pour laquelle vous conduisiez si lentement ?
Source: Yes, Minister Season 3Bellatrix lowered her hood more slowly.
Bellatrix baissa son capuchon plus lentement.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceDoes it start suddenly or build up slowly?
Est-ce que ça commence soudainement ou s'intensifie lentement ?
Source: Doctor-Patient Conversation in EnglishBut she said people should take things slowly.
Mais elle a dit que les gens devraient prendre leur temps.
Source: VOA Slow English - Word StoriesScientists say it's always done that slowly.
Les scientifiques disent que c'est toujours fait ainsi lentement.
Source: CNN Listening Compilation March 2019Others might want to take it more slowly.
D'autres pourraient vouloir le faire plus lentement.
Source: National Parks of the United StatesThey also tend to make decisions more slowly.
Ils ont également tendance à prendre des décisions plus lentement.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant