spoils

[États-Unis]/spɔɪlz/
[Royaume-Uni]/spɔɪlz/

Traduction

n. trophées de guerre, butin
v. troisième personne du singulier de spoil : devenir mauvais ou endommagé ; endommager, ruiner ou détruire

Expressions & Collocations

spoil the fun

gâcher le plaisir

spoil the surprise

gâcher la surprise

spoil the ending

gâcher la fin

spoiled child

enfant gâté

spoiled rotten

pourri jusqu'à la moelle

spoil someone's plans

gâcher les plans de quelqu'un

take spoils

prendre le butin

spoils of war

butin de guerre

spoiling for a fight

avide de se battre

spoiled food

nourriture avariée

Phrases d'exemple

the pirate buried the spoils of his raid on the island.

Le pirate a enterré le butin de son raid sur l'île.

she felt no joy in the spoils of victory after such a hard fight.

Elle n'a ressenti aucune joie dans le butin de la victoire après un combat aussi difficile.

they divided the spoils of the treasure hunt among themselves.

Ils ont partagé le butin de la chasse au trésor entre eux.

the spoils of war often include valuable resources and territory.

Le butin de la guerre comprend souvent des ressources et des territoires précieux.

he wanted to avoid the spoils system and maintain meritocracy.

Il voulait éviter le système de clientélisme et maintenir le mérite.

the company’s spoils included a significant increase in market share.

Le butin de l'entreprise comprenait une augmentation significative de la part de marché.

the spoils of their hard work were a promotion and a bonus.

Le fruit de leur travail acharné était une promotion et une prime.

the team celebrated the spoils of their successful season.

L'équipe a célébré les fruits de leur saison réussie.

the spoils of the investigation led to several arrests.

Les fruits de l'enquête ont conduit à plusieurs arrestations.

she hoped to enjoy the spoils of her new career.

Elle espérait profiter des fruits de sa nouvelle carrière.

the spoils of the election were a chance to implement new policies.

Le fruit de l'élection était l'occasion de mettre en œuvre de nouvelles politiques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant