spy

[États-Unis]/spaɪ/
[Royaume-Uni]/spaɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. reconnaître; découvrir; surveiller secrètement
vi. reconnaître; agir en tant qu'espion
n. espion; agent sous couverture
Word Forms
Passé simplespied
Troisième personne du singulierspies
Participe passéspied
Plurielspies
Participe présentspying

Expressions & Collocations

spy on

espionner

spy out

espionner

spy plane

avion espion

spy satellite

satellite espion

Phrases d'exemple

spy a ship in the distance

espionner un navire au loin

The spy was caught in the act.

L'espion a été pris sur le fait.

The spy's disguise was soon penetrated.

La tromperie de l'espion a été rapidement perçée.

will you be my spy on the inside?.

veux-tu être mon espion à l'intérieur ?

he agreed to spy for the West.

il a accepté d'espionner pour l'Ouest.

he would go and spy out the land.

il irait espionner le pays.

spy into a complicated criminal case

espionner une affaire criminelle compliquée.

The militiaman walked the spy off.

Le milicien a escorté l'espion.

spying into other people's activities.

espionner les activités des autres.

break a code; break a spy ring.

casser un code ; démanteler un réseau d'espions

to spy into other people's affairs

espionner les affaires des autres

The spy's cover was that she was a consultant engineer.

La couverture de l'espion était qu'elle était ingénieure-consultante.

He was the first to spy the horseman in the distance.

Il a été le premier à apercevoir le cavalier au loin.

If caught, the men could be summarily shot as spies.

Si pris, les hommes pourraient être sommairement exécutés en tant qu'espions.

So you think I'm a spy? How absurd!.

Alors vous pensez que je suis un espion ? Quelle absurdité !

a spy operating under the alias Barsad.

un espion opérant sous le nom de Barsad.

Exemples du monde réel

The plane! It's always spying on me!

L'avion ! Il espionne toujours.

Source: Modern Family Season 6

Hello? Who are we spying on?

Bonjour ? Qui espionnons-nous ?

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

He was called the billion dollar spy.

On l'appelait l'espion milliardaire.

Source: Connection Magazine

Why, was he supposed to be spying?

Pourquoi, était-il censé espionner ?

Source: Yes, Minister Season 1

Had I been an unwitting… an unwitting spy?

Avais-je été malgré moi... un espion malgré moi ?

Source: Modern Family - Season 10

I faked forgetting so I could spy on you.

J'ai fait semblant d'oublier pour pouvoir vous espionner.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Hey honey. - Still spying on the neighbors?

Hé ma chérie. - Tu espionnes encore les voisins ?

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

Glimpses of it were first spied in 1997.

Des aperçus en sont apparus pour la première fois en 1997.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

Unless you are dating a spy, this behavior is unwarranted.

À moins que vous sortiez avec un espion, ce comportement est injustifié.

Source: He actually doesn't like you that much.

The father was a Russian exile and former Russian spy.

Le père était un exilé russe et un ancien espion russe.

Source: NPR News March 2018 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant