surpass

[États-Unis]/səˈpɑːs/
[Royaume-Uni]/sərˈpæs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. dépasser, être meilleur que, aller au-delà; être au-delà de la capacité ou de la compréhension
Word Forms
Troisième personne du singuliersurpasses
Participe présentsurpassing
Plurielsurpasses
Participe passésurpassed
Passé simplesurpassed

Expressions & Collocations

surpass expectations

dépasser les attentes

surpass limits

dépasser les limites

surpass competitors

dépasser la concurrence

surpass goals

dépasser les objectifs

surpass obstacles

dépasser les obstacles

surpass standards

dépasser les normes

surpass the advanced

dépasser le niveau avancé

Phrases d'exemple

the organist was surpassing himself.

l'organiste se surpassait.

a picture of surpassing beauty.

une image d'une beauté extraordinaire.

The latecomers surpass the early starters.

Les retardataires dépassent les liseuses.

The result surpassed their hopes.

Le résultat a dépassé leurs espoirs.

misery that surpasses comprehension.

une misère qui dépasse l'entendement.

monuments of surpassing splendor.

monuments d'une splendeur inégalée.

happiness that surpassed description.

un bonheur qui dépassait toute description.

he continued to surpass me at all games.

il continuait à me surpasser à tous les jeux.

The task surpassed his skill.

La tâche dépassait ses compétences.

He surpassed all his rivals.

Il a surpassé tous ses rivaux.

The beauty of the scenery surpassed my expectation.

La beauté du paysage a dépassé mes attentes.

The results surpassed all our expectations.

Les résultats ont dépassé toutes nos attentes.

is surpassed by few as a debater;

est surpassé par peu en tant que débatteur ;

he readily admits that the new car surpasses its predecessors.

Il admet volontiers que la nouvelle voiture surpasse ses prédécesseurs.

pre-war levels of production were surpassed in 1929.

Les niveaux de production d'avant-guerre ont été dépassés en 1929.

This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.

Cette concrétisation de nos rêves a dépassé toutes nos attentes les plus folles.

Ricing above the ordinary,surpassing what would be expected,

Dépassant l'ordinaire, dépassant ce qui serait attendu,

In this paper,a type of kilomega bps chips group for ether net which surpasses the standards by large abundance is presented.

Dans cet article, un type de groupe de puces kilomega bps pour ether net qui dépasse les normes grâce à une grande abondance est présenté.

This thirst for knowledge and broad mind triggered unlimited passion and wisdom which is aimed at surpassing to the longinquity of the past amid challenges and disputes.

Cette soif de connaissance et cet esprit ouvert ont déclenché une passion et une sagesse illimitées qui visent à surpasser la longinquité du passé au milieu des défis et des différends.

excelled her father as a lawyer). Tosurpass another is to be superior in performance, quality, or degree:

dépassait son père en tant qu'avocat). Pour surpasser quelqu'un, c'est être supérieur en performance, qualité ou degré :

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant