sweetly

[États-Unis]/ˈs wi:tlɪ/
[Royaume-Uni]/'switli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière plaisante et mélodieuse; de manière charmante et affectueuse; très agréablement ou tendrement; à un degré élevé ou grandement

Expressions & Collocations

sings sweetly

chantonne doucement

smile sweetly

sourit doucement

sleep sweetly

dort doucement

speaks sweetly

parle doucement

Phrases d'exemple

The child sang as sweetly as a nightingale.

L'enfant chantait aussi doucement qu'un rossignol.

Daisy was smiling sweetly at him.

Daisy lui souriait tendrement.

She was sixteen and sweetly innocent.

Elle avait seize ans et était douce et innocente.

how sweetly he would repose in the four-poster bed.

comme il se reposait agréablement dans le lit à baldaquin.

Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.

M. Bosher, la bouche pleine de biscuit, a murmuré que c'était délicieusement joli.

Delicate pink add fruity and lovely corallite bead, such acting the role of article sleeve of tie-in and bubbly bubble, falbala, exceed short miniskirt, bobby baby temperament adds cent sweetly!

Délicat rose, fruité et magnifique perle corallite, jouant le rôle d'article de manche de coordination et de bulle pétillante, de frange, de mini-jupe très courte, le tempérament de bébé Bobby ajoute cent douceur !

Exemples du monde réel

From the sweetly inspirational to the hilariously cynical.

Du plus doux et inspirant au plus cynique et hilarant.

Source: Love, Actually (Video Version)

" Thank you, " she said sweetly, deliberately misunderstanding his jibe.

" Merci, " dit-elle avec douceur, feignant de ne pas comprendre son sarcasme.

Source: Gone with the Wind

" Well, there is now, " she said sweetly.

« Eh bien, c'est le cas maintenant, » dit-elle avec douceur.

Source: Selected Short Stories of Hemingway

" Your own" ? she said sweetly. " You betrayed me" .

« Le tien ? » demanda-t-elle avec douceur. « Tu m'as trahie. »

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

How sweetly smells the new-mown hay!

Comme le foin fraîchement coupé sent agréablement !

Source: UK original primary school Chinese language class

" I am not a weed, " the flower replied, sweetly.

« Je ne suis pas une mauvaise herbe, » répondit la fleur, avec douceur.

Source: The Little Prince

" It will be done, Your Worship. Would you have me question them sweetly, or sharply" ?

« Ce sera fait, Votre Seigneurie. Souhaitez-vous que je les interroge avec douceur ou avec fermeté ? »

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

" Thank you, Argus, " she said sweetly.

« Merci, Argus, » dit-elle avec douceur.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" But my father, he will never give his permission, " she said sweetly.

« Mais mon père, il ne donnera jamais sa permission, » dit-elle avec douceur.

Source: Coco

She was so excited it became difficult to talk sweetly to him.

Elle était tellement excitée qu'il était difficile de lui parler avec douceur.

Source: Gone with the Wind

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant