| Pluriel | unreliabilities |
the unreliability of uncorroborated confessions.
l'inadéquation des aveux non corroborés.
unreliability of the weather forecast
l'imprévisibilité des prévisions météorologiques
the unreliability of eyewitness testimony
l'imprécision des témoignages oculaires
dealing with the unreliability of public transportation
faire face à l'imprévisibilité des transports en commun
the unreliability of old technology
l'inconstance des technologies anciennes
unreliability in communication can lead to misunderstandings
l'imprévisibilité de la communication peut entraîner des malentendus
the unreliability of online reviews
l'imprécision des avis en ligne
the unreliability of certain sources of information
l'imprécision de certaines sources d'information
software bugs can cause unreliability in computer systems
les bogues logiciels peuvent causer l'instabilité des systèmes informatiques
the unreliability of cheap products
l'inconstance des produits bon marché
unreliability in relationships can lead to trust issues
l'imprévisibilité des relations peut entraîner des problèmes de confiance
But it added to the railways' growing reputation for unreliability.
Mais cela a contribué à la réputation croissante des chemins de fer pour leur manque de fiabilité.
Source: The Economist (Summary)Beyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Au-delà du manque de fiabilité, nous avons un problème bien plus important, et ce problème est les exemples adverses.
Source: Two-Minute PaperThe fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
Le fait qu'il s'améliore indiquerait le manque de fiabilité des tests.
Source: House M.D.Often used to highlight the unreliability of eyewitnesses, the Rashomon effect usually occurs under two specific conditions.
Souvent utilisé pour souligner le manque de fiabilité des témoignages oculaires, l'effet Rashomon se produit généralement dans deux conditions spécifiques.
Source: TED-Ed (video version)This changeability and malleability and sometimes the unreliability is not entirely bad.
Cette variabilité, cette malléabilité et parfois le manque de fiabilité ne sont pas entièrement mauvais.
Source: Radio LaboratoryHe was expected to become the country's next leader, but President Mugabe accused Vice President Mnangagwa of, quote, disloyalty, disrespect, deceitfulness and unreliability.
Il était censé devenir le prochain dirigeant du pays, mais le président Mugabe a accusé le vice-président Mnangagwa de, citation, déloyauté, manque de respect, tromperie et manque de fiabilité.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe should, far more than we do, use the reams of data about the unreliability of our fears as a guide to the future.
Nous devrions, bien plus que nous ne le faisons, utiliser les montagnes de données sur le manque de fiabilité de nos peurs comme guide pour l'avenir.
Source: The school of lifeLike everyone else they don't like unreliability, whether in terms of getting the goods there when you promised them or the performance of the product itself.
Comme tout le monde, ils n'aiment pas le manque de fiabilité, que ce soit en termes de livraison des marchandises à temps ou de performance du produit lui-même.
Source: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)We all have a hidden fund of moral judgement stored away within us, and so I was about to wax indignant with the manager, and enter in my diary a tirade against the unreliability of our countrymen.
Nous avons tous un fonds caché de jugement moral stocké en nous, et donc j'étais sur le point de m'indigner auprès du responsable et d'inscrire dans mon journal un tirade contre le manque de fiabilité de nos compatriotes.
Source: Family and the World (Part 2)the unreliability of uncorroborated confessions.
l'inadéquation des aveux non corroborés.
unreliability of the weather forecast
l'imprévisibilité des prévisions météorologiques
the unreliability of eyewitness testimony
l'imprécision des témoignages oculaires
dealing with the unreliability of public transportation
faire face à l'imprévisibilité des transports en commun
the unreliability of old technology
l'inconstance des technologies anciennes
unreliability in communication can lead to misunderstandings
l'imprévisibilité de la communication peut entraîner des malentendus
the unreliability of online reviews
l'imprécision des avis en ligne
the unreliability of certain sources of information
l'imprécision de certaines sources d'information
software bugs can cause unreliability in computer systems
les bogues logiciels peuvent causer l'instabilité des systèmes informatiques
the unreliability of cheap products
l'inconstance des produits bon marché
unreliability in relationships can lead to trust issues
l'imprévisibilité des relations peut entraîner des problèmes de confiance
But it added to the railways' growing reputation for unreliability.
Mais cela a contribué à la réputation croissante des chemins de fer pour leur manque de fiabilité.
Source: The Economist (Summary)Beyond the unreliability, we have a much bigger problem, and that problem is adversarial examples.
Au-delà du manque de fiabilité, nous avons un problème bien plus important, et ce problème est les exemples adverses.
Source: Two-Minute PaperThe fact that he's getting better would indicate the unreliability of the tests.
Le fait qu'il s'améliore indiquerait le manque de fiabilité des tests.
Source: House M.D.Often used to highlight the unreliability of eyewitnesses, the Rashomon effect usually occurs under two specific conditions.
Souvent utilisé pour souligner le manque de fiabilité des témoignages oculaires, l'effet Rashomon se produit généralement dans deux conditions spécifiques.
Source: TED-Ed (video version)This changeability and malleability and sometimes the unreliability is not entirely bad.
Cette variabilité, cette malléabilité et parfois le manque de fiabilité ne sont pas entièrement mauvais.
Source: Radio LaboratoryHe was expected to become the country's next leader, but President Mugabe accused Vice President Mnangagwa of, quote, disloyalty, disrespect, deceitfulness and unreliability.
Il était censé devenir le prochain dirigeant du pays, mais le président Mugabe a accusé le vice-président Mnangagwa de, citation, déloyauté, manque de respect, tromperie et manque de fiabilité.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe should, far more than we do, use the reams of data about the unreliability of our fears as a guide to the future.
Nous devrions, bien plus que nous ne le faisons, utiliser les montagnes de données sur le manque de fiabilité de nos peurs comme guide pour l'avenir.
Source: The school of lifeLike everyone else they don't like unreliability, whether in terms of getting the goods there when you promised them or the performance of the product itself.
Comme tout le monde, ils n'aiment pas le manque de fiabilité, que ce soit en termes de livraison des marchandises à temps ou de performance du produit lui-même.
Source: BEC Higher Listening Test Papers (Volume 2)We all have a hidden fund of moral judgement stored away within us, and so I was about to wax indignant with the manager, and enter in my diary a tirade against the unreliability of our countrymen.
Nous avons tous un fonds caché de jugement moral stocké en nous, et donc j'étais sur le point de m'indigner auprès du responsable et d'inscrire dans mon journal un tirade contre le manque de fiabilité de nos compatriotes.
Source: Family and the World (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant