check valves
soupapes de retenue
adjust valves
servomoteurs de vannes
open valves
ouvrir les vannes
close valves
fermer les vannes
valve failure
défaillance des vannes
control valves
vannes de contrôle
damaged valves
vannes endommagées
valve stem
tige de vanne
valve seat
siège de vanne
regulating valves
vannes de régulation
the car's valves need adjusting for optimal performance.
Les soupapes de la voiture doivent être réglées pour des performances optimales.
he tightened the valves on the air compressor.
Il a resserré les soupapes sur le compresseur d'air.
the pressure relief valves prevented damage to the system.
Les soupapes de décharge de pression ont empêché d'endommager le système.
we replaced the faulty valves in the pipeline.
Nous avons remplacé les soupapes défectueuses dans la canalisation.
the engine's intake valves controlled the air flow.
Les soupapes d'admission du moteur contrôlaient le débit d'air.
check the valves regularly to ensure they are sealing properly.
Vérifiez régulièrement les soupapes pour vous assurer qu'elles étanchent correctement.
the valves opened and closed with a hissing sound.
Les soupapes s'ouvraient et se fermaient avec un sifflement.
the technician inspected the valves for wear and tear.
Le technicien a inspecté les soupapes pour détecter l'usure.
the solenoid valves controlled the fluid flow precisely.
Les électrovannes contrôlaient le débit de fluide avec précision.
the safety valves automatically released the excess pressure.
Les soupapes de sécurité libéraient automatiquement l'excès de pression.
the manufacturer recommended specific valves for the application.
Le fabricant recommandait des soupapes spécifiques pour l'application.
check valves
soupapes de retenue
adjust valves
servomoteurs de vannes
open valves
ouvrir les vannes
close valves
fermer les vannes
valve failure
défaillance des vannes
control valves
vannes de contrôle
damaged valves
vannes endommagées
valve stem
tige de vanne
valve seat
siège de vanne
regulating valves
vannes de régulation
the car's valves need adjusting for optimal performance.
Les soupapes de la voiture doivent être réglées pour des performances optimales.
he tightened the valves on the air compressor.
Il a resserré les soupapes sur le compresseur d'air.
the pressure relief valves prevented damage to the system.
Les soupapes de décharge de pression ont empêché d'endommager le système.
we replaced the faulty valves in the pipeline.
Nous avons remplacé les soupapes défectueuses dans la canalisation.
the engine's intake valves controlled the air flow.
Les soupapes d'admission du moteur contrôlaient le débit d'air.
check the valves regularly to ensure they are sealing properly.
Vérifiez régulièrement les soupapes pour vous assurer qu'elles étanchent correctement.
the valves opened and closed with a hissing sound.
Les soupapes s'ouvraient et se fermaient avec un sifflement.
the technician inspected the valves for wear and tear.
Le technicien a inspecté les soupapes pour détecter l'usure.
the solenoid valves controlled the fluid flow precisely.
Les électrovannes contrôlaient le débit de fluide avec précision.
the safety valves automatically released the excess pressure.
Les soupapes de sécurité libéraient automatiquement l'excès de pression.
the manufacturer recommended specific valves for the application.
Le fabricant recommandait des soupapes spécifiques pour l'application.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant