vibration

[États-Unis]/vaɪ'breɪʃ(ə)n/
[Royaume-Uni]/vaɪ'breʃən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Un mouvement complet unique de va-et-vient d'un objet vibrant ou oscillant; un sentiment de balancement ou de tangage; une réponse spirituelle ou émotionnelle.
Word Forms
Plurielvibrations

Expressions & Collocations

mechanical vibration

vibration mécanique

vibration frequency

fréquence de vibration

reduce vibration

réduire les vibrations

vibration sensor

capteur de vibrations

vibration control

contrôle des vibrations

vibration isolation

isolation des vibrations

vibration analysis

analyse des vibrations

random vibration

vibration aléatoire

torsional vibration

vibration de torsion

free vibration

vibration libre

vibration mode

mode vibration

vibration test

test de vibration

nonlinear vibration

vibration non linéaire

forced vibration

vibration forcée

vibration measurement

mesure des vibrations

transverse vibration

vibration transverse

vibration amplitude

amplitude de vibration

vibration velocity

vitesse de vibration

vibration drilling

forage à vibrations

vibration damping

amortissement des vibrations

longitudinal vibration

vibration longitudinale

vibration absorber

absorbeur de vibrations

Phrases d'exemple

vibration and noise from traffic.

vibrations et bruit provenant de la circulation.

Vibration displaced part of the mechanism.

La vibration a déplacé une partie du mécanisme.

The vibration of the window woke me up.

La vibration de la fenêtre m'a réveillé.

the vibration can cause the needle to jump.

les vibrations peuvent faire sauter l'aiguille.

spiders are sensitive to vibrations on their web.

Les araignées sont sensibles aux vibrations sur leur toile.

powerful vibrations from an earthquake.

de puissantes vibrations provenant d'un tremblement de terre.

20 vibrations per second

20 vibrations par seconde

Vibrations shook the panel loose.

Les vibrations ont desserré le panneau.

The amplitude of the vibration determines the loudness of the sound.

L'amplitude des vibrations détermine la force du son.

Their instruments can detect the slightest vibration.

Leurs instruments peuvent détecter la plus légère vibration.

the rumbling vibrations set the whole valley quaking.

les vibrations grondantes ont fait trembler toute la vallée.

There is so much vibration on a ship that one cannot write.

Il y a tellement de vibrations sur un bateau qu'on ne peut pas écrire.

Andesine holds the vibration of integrity in the language of light.

Andesine détient la vibration de l'intégrité dans le langage de la lumière.

I am drawn to that girl; I get good vibrations from her.

Je suis attiré par cette fille ; j'ai de bonnes vibrations avec elle.

For the meter which has liquate inner, can work in strong vibration or pressure pulse situation.

Pour le mètre qui a un élément interne liquide, il peut fonctionner dans des conditions de forte vibration ou d'impulsion de pression.

The experimental results are presented for dynamic thermal characterization of microheater and vibration analysis of cantilevers.

Les résultats expérimentaux sont présentés pour la caractérisation thermique dynamique des microchauffants et l'analyse des vibrations des leviers.

"If explosives are used, vibrations will cause the roof of the mine to collapse."

Si des explosifs sont utilisés, les vibrations provoqueront l'effondrement du toit de la mine.

Test results show that nonlinear vibration phenomenon does exist in micromachine vibration beams, and the calculated curves of the formulas derived accords with the measured data.

Les résultats des tests montrent qu'il existe un phénomène de vibration non linéaire dans les poutres de vibration de micro machines, et que les courbes calculées des formules dérivées concordent avec les données mesurées.

Then, `Retsina Shaft Alignment and vibration calculation software based on the Microsoft COM technology has been developed.

Ensuite, le logiciel « Retsina Shaft Alignment and vibration calculation » basé sur la technologie Microsoft COM a été développé.

Exemples du monde réel

“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”

« Vous perturbez les vibrations clairvoyantes ! »

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The predator senses vibrations in the air.

Le prédateur ressent les vibrations dans l'air.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Could it be the vibration in the ground?

Pourrait-il s'agir de la vibration dans le sol ?

Source: PBS "Nature" documentary series

You should feel a little vibration there. - V.

Vous devriez ressentir une légère vibration là-bas. - V.

Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

The sensors in his nose pick up vibrations.

Les capteurs dans son nez détectent des vibrations.

Source: Jurassic Fight Club

Why does all that vibration sound like a voice?

Pourquoi toutes ces vibrations ressemblent-elles à une voix ?

Source: One Hundred Thousand Whys

It's unvoiced because there's no vibration here.

C'est non vocal car il n'y a pas de vibration ici.

Source: Max takes you to learn pronunciation.

Now, did you feel the vibrations here, on your throat?

Maintenant, avez-vous ressenti les vibrations ici, sur votre gorge ?

Source: Learn American pronunciation with Hadar.

Track ballast absorbs the vibrations caused by a moving train.

Le ballast des voies absorbe les vibrations causées par un train en mouvement.

Source: The Great Science Revelation

33.no.2 main generator engine has serious vibration , to be deleted.

Le moteur principal du générateur 33.no.2 a de sérieuses vibrations, à supprimer.

Source: Maritime English listening

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant