viscous

[États-Unis]/ˈvɪskəs/
[Royaume-Uni]/ˈvɪskəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant une consistance épaisse et collante ; adhésif

Expressions & Collocations

viscous liquid

liquide visqueux

viscous texture

texture visqueuse

thick and viscous

épais et visqueux

viscous fluid

fluide visqueux

viscous oil

huile visqueuse

viscous flow

écoulement visqueux

viscous damping

amortissement visqueux

viscous damper

amortisseur visqueux

viscous force

force visqueuse

viscous friction

frottement visqueux

viscous dissipation

dissipation visqueuse

viscous resistance

résistance visqueuse

Phrases d'exemple

The Magnetic Field Projectual is a sturdy, transparent acrylic case that holds iron filings in a special viscous fluid.

Le Magnetic Field Projectual est un boîtier acrylique robuste et transparent qui contient des limures de fer dans un fluide visqueux spécial.

By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

En utilisant une méthode de domaine non chevchant, un code visqueux 3D a été développé pour calculer le champ d'écoulement dans une cascade avec jeu d'extrémité et frottement le long du carénage.

Abstract: By using nonoverlapping domain method,a 3-D viscous code had been developed to calculate flow field in a cascade with tip clearance and craping along casing.

Résumé : En utilisant une méthode de domaine non chevchant, un code visqueux 3D a été développé pour calculer le champ d'écoulement dans une cascade avec jeu d'extrémité et frottement le long du carénage.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Slip factor modificative equation considered viscous effect[J]. Compressor, Blower & Fan Technology, 2002(1):2327.

XU Jianguo, GU Chuangang, LIU Wenhua. Équation modificative du facteur de glissement prenant en compte l'effet visqueux[J]. Technologie des compresseurs, des souffleries et des ventilateurs, 2002(1) : 2327.

By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.

À partir de maintenant, le vacarme des célébrants d'entreprise avait atteint un volume sonore suffisant pour étouffer nos cris devant une veloutée de courge butternut et parmesan au goût visqueux de lait caillé.

Features of forced response of the mistuned bladed disk under different system parameters like coupling degree, mistuning strength, viscous damping and non-linear friction strength were investigated.

Les caractéristiques de la réponse forcée du disque à lames désaccordé sous différents paramètres du système tels que le degré de couplage, la force de désaccord, l'amortissement visqueux et la force de frottement non linéaire ont été étudiées.

Exemples du monde réel

Volcanic systems can erode canyons by having fluid flow if it's very fluid, not very viscous.

Les systèmes volcaniques peuvent éroder les canyons en ayant un écoulement fluide s'il est très fluide, peu visqueux.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

And the thicker—that is, the more viscous—they are, the more likely they'll clog up those pipes.

Et plus ils sont épais - c'est-à-dire plus visqueux - plus ils risquent de boucher ces tuyaux.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The second reveals a viscous texture as silky as orchid petals.

Le second révèle une texture visqueuse aussi soyeuse que les pétales d'orchidée.

Source: BBC Reading Selection

The viscous mixture surrounds the crystals, letting them slide and slip past each other.

Le mélange visqueux entoure les cristaux, leur permettant de glisser et de passer les uns à côté des autres.

Source: Science 60 Seconds Listening Compilation April 2014

Klebsiella has an abundant polysaccharide capsule which leads to the formation of very mucoid and viscous pink colonies.

Klebsiella possède une capsule polysaccharide abondante qui conduit à la formation de colonies roses très visqueuses et mucoïdes.

Source: Osmosis - Microorganisms

It seemed as if these viscous tentacles grew back like the many heads of Hydra.

Il semblait que ces tentacules visqueux repoussaient comme les nombreuses têtes d'Hydre.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The glue is both viscous and elastic, and very, very hard for food to escape from.

La colle est à la fois visqueuse et élastique, et très, très difficile à éviter pour les aliments.

Source: If there is a if.

Our home planet has a dense metal core, a thick viscous rock mantle, and a thin crust.

Notre planète natale possède un noyau métallique dense, un manteau rocheux épais et visqueux, et une fine croûte.

Source: Crash Course Astronomy

As a result, the pancreatic juices become really thick and viscous, potentially forming a plug that can block the duct.

En conséquence, les sécrétions pancréatiques deviennent très épaisses et visqueuses, pouvant former un bouchon qui peut bloquer le canal.

Source: Osmosis - Digestion

The lava that formed them was probably really viscous, which is why the domes are flattened and spread out.

La lave qui les a formés était probablement très visqueuse, ce qui explique pourquoi les dômes sont aplatis et étalés.

Source: Crash Course Astronomy

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant