waisted

[États-Unis]/weɪst/
[Royaume-Uni]/weɪst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la partie du corps entre la poitrine et les hanches.

Expressions & Collocations

small waist

taille fine

waist measurement

mesure de la taille

tighten your waist

resserrer votre taille

waist size

taille de la taille

slender waist

taille fine

waist circumference

circonférence de la taille

waistline

taille

waistband

ceinture

hourglass waist

taille en sablier

waist training

gainage de la taille

beam waist

taille fine et élancée

waist line

ligne de taille

waist width

largeur de la taille

waist belt

ceinture taille

waist bag

poche de taille

Phrases d'exemple

the waist of a violin

la taille d'un violon

a sash round the waist

un cordon autour de la taille

gird one's waist with a sash

ceinturer sa taille avec une ceinture

took in the waist on the pair of pants.

a resserré la taille sur le pantalon.

bare from the waist upward.

dépouillé jusqu'à la taille.

The sound is from the waist of a violin.

Le son vient de la taille d'un violon.

he was bare from the waist up.

il était nu jusqu'à la taille.

standing waist-deep in the river.

debout à mi-mollet dans la rivière.

My waist measurement is 32 inches.

Ma taille est de 32 pouces.

She took in the waist of her dress.

Elle a resserré la taille de sa robe.

the case has a loop for attachment to your waist belt.

l'étui a une boucle pour l'attacher à votre ceinture.

the last time you had a waist was around 1978.

la dernière fois que vous aviez une taille était vers 1978.

a belt encircling her waist;

une ceinture entourant sa taille ;

Can you take in the waist of these trousers?

Pouvez-vous resserrer la taille de ces pantalons ?

Gather the waist in a little more with fine stitches.

Rassemblez la taille un peu plus avec des points fins.

waist-deep in the water; ankle-deep in snow.

Jusqu'à la taille dans l'eau ; jusqu'aux chevilles dans la neige.

Add shirring to back joint waist seam.Ensure shirring matches shirring along front waist seam.

Ajouter des fronces à la couture de la taille arrière. S'assurer que les fronces correspondent aux fronces sur la couture de la taille avant.

Exemples du monde réel

My hair goes down to my waist.

Mes cheveux me descendent jusqu'à la taille.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

He put an arm round her waist.

Il a mis un bras autour de sa taille.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

In several looks, he placed emphasis on the waist.

Dans plusieurs aspects, il a mis l'accent sur la taille.

Source: Financial Times Reading Selection

So you're actually working the waist a bit here too.

Donc, vous travaillez un peu sur la taille ici aussi.

Source: Listening Digest

But you can't take off the waist of your pants.

Mais vous ne pouvez pas enlever la taille de votre pantalon.

Source: Emma's delicious English

The Pachyrhinosaurus has legs as thick as a grown man's waist.

Le Pachyrhinosaurus a des pattes aussi épaisses qu'une taille d'homme adulte.

Source: Jurassic Fight Club

When the surf report says waist high waves, whose waist are they talking about?

Quand le bulletin de surf annonce des vagues atteignant la taille, à quelle taille font-ils référence ?

Source: Connection Magazine

Put your arms around my neck and hold on! David, grab my waist and pull!

Entoure mon cou de tes bras et accroche-toi ! David, attrape ma taille et tire !

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

No problem! Now for your pants, let me just measure your waist and the inseam.

Pas de problème ! Maintenant, pour ton pantalon, laisse-moi juste mesurer ta taille et l'entrejambe.

Source: EnglishPod 181-270

Strong in his new importance, he put his arm around the Head Mistress's waist.

Fort de sa nouvelle importance, il a mis son bras autour de la taille de la directrice.

Source: Brave New World

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant