wash

[États-Unis]/wɔʃ/
[Royaume-Uni]/wɑʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte de nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide; des vêtements ou du linge qui ont été nettoyés; des sédiments transportés par l'eau
vt. nettoyer quelque chose avec de l'eau ou un autre liquide; enlever quelque chose par l'action de l'eau en mouvement; nettoyer quelque chose en frottant
vi. prendre un bain; être érodé par l'eau en mouvement
Word Forms
Participe présentwashing
Participe passéwashed
Passé simplewashed
Troisième personne du singulierwashes
Plurielwashes

Expressions & Collocations

wash clothes

laver les vêtements

wash hands

se laver les mains

wash dishes

faire la vaisselle

wash car

laver la voiture

Phrases d'exemple

the wash of the waves

le lavage des vagues

Unshell and wash shrimps.

Dénoyer et laver les crevettes.

The wash is on the back porch.

Le lavage est sur la véranda.

wash down the walls.

Laver les murs.

to wash before dinner

se laver avant le dîner.

Wash the dirt off.

Lavez la saleté.

an automatic washing machine.

une machine à laver automatique.

charm won't wash with this crew.

le charme ne fait pas d'effet auprès de cette équipe.

the wash of a smart motor boat.

le mouvement d'un élégant bateau à moteur.

wash grease out of overalls.

laver la graisse des salopettes.

a broken washing machine.

une machine à laver cassée

a coin washing machine.

une machine à laver de pièces.

Please wash the bottle clean.

Veuillez bien laver la bouteille.

wash one's hands; wash windows.

se laver les mains ; laver les fenêtres

a washer of clothes; a washer of windows.

une personne qui lave le linge ; une personne qui lave les fenêtres

failed to wash the dishes.

N'a pas réussi à laver la vaisselle.

Exemples du monde réel

But when I rinsed the material, the colour was just washed away.

Mais quand j'ai rincé le matériau, la couleur s'est simplement estompée.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

Wash off the shame, Stan, wash off the shame.

Élimine la honte, Stan, élimine la honte.

Source: Gravity Falls Season 1

A new garment should be washed carefully.

Un nouveau vêtement doit être lavé avec soin.

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I use a cleanser to wash my face and dry it with a towel.

J'utilise un nettoyant pour me laver le visage et le sécher avec une serviette.

Source: Lucy’s Day in ESL

New shores were formed and totally different creatures would have washed up onto the shores.

De nouvelles côtes se sont formées et des créatures totalement différentes auraient été rejetées sur les rivages.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Wash the poison from off my skin.

Lavez le poison de ma peau.

Source: Popular singles by Linkin Park

He gets help from the Wash House gang.

Il reçoit de l'aide de la bande des Wash House.

Source: Selected Film and Television News

Great! I want to get washed up.

Super ! Je veux devenir riche.

Source: American Tourist English Conversations

Every second day , I wash my hair.

Tous les deux jours, je me lave les cheveux.

Source: EnglishPod 181-270

The guilt no cloth can ever wash.

La culpabilité que nul tissu ne pourra jamais laver.

Source: The Early Sessions

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant