| Pluriel | westwards |
westward bound
direction ouest
in a westward direction
dans une direction ouest
Explore westward or wherever.
Explore vers l'ouest ou ailleurs.
the south-westward extension of the valley.
l'extension sud-ouest de la vallée.
We live on the westward slope of the hill.
Nous vivons sur la pente ouest de la colline.
Land ho! Westward ho!
À terre ! Vers l'ouest !
a track leads westwards through the glen.
un sentier mène vers l'ouest à travers le ravin.
he sees a light to the westward .
il voit une lumière vers l'ouest.
the journey covers eight time zones in a westward direction.
le voyage couvre huit fuseaux horaires dans une direction ouest.
followed the sun westward across the plains; followed the signs to the monkey house.
a suivi le soleil vers l'ouest à travers la plaine ; a suivi les indications vers la maison des singes.
Geological charact eristics at their locations show continuous or pulsive westward slipping of lith osphere with respect to convection cell.
Les caractéristiques géologiques à leurs endroits montrent un glissement vers l'ouest continu ou pulsif de la lithosphère par rapport à la cellule de convection.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen soutient que la vision d'Emerson de l'homme atteignant son état divin par la conquête de la nature ressemble étrangement à une justification de l'expansion vers l'ouest.
The closure of Paleo-Tethys along the eastern edge of the Baoshan Block and the northern edge of the Qiangtang Block might have been diachronous, becoming younger and younger westward;
La fermeture du Paléo-Téthys le long du bord oriental du bloc Baoshan et du bord nord du bloc Qiangtang pourrait avoir été diachronique, devenant de plus en plus jeune vers l'ouest ;
During the observation moment both stars were situated westwards from the Sun, the ecliptical longitude difference of the Sun and star X was equal to 100°.
Pendant le moment d'observation, les deux étoiles étaient situées à l'ouest du Soleil, la différence de longitude écliptique entre le Soleil et l'étoile X était égale à 100°.
Pivoting 90 degrees, Raab pans westward across the sagebrush-stubbled desert until he spots an identical tube and another building, also four kilometers distant.
En pivotant de 90 degrés, Raab balaie l'ouest à travers le désert parsemé d'arbustes à buis jusqu'à ce qu'il aperçoive un tube identique et un autre bâtiment, également à quatre kilomètres de distance.
westward bound
direction ouest
in a westward direction
dans une direction ouest
Explore westward or wherever.
Explore vers l'ouest ou ailleurs.
the south-westward extension of the valley.
l'extension sud-ouest de la vallée.
We live on the westward slope of the hill.
Nous vivons sur la pente ouest de la colline.
Land ho! Westward ho!
À terre ! Vers l'ouest !
a track leads westwards through the glen.
un sentier mène vers l'ouest à travers le ravin.
he sees a light to the westward .
il voit une lumière vers l'ouest.
the journey covers eight time zones in a westward direction.
le voyage couvre huit fuseaux horaires dans une direction ouest.
followed the sun westward across the plains; followed the signs to the monkey house.
a suivi le soleil vers l'ouest à travers la plaine ; a suivi les indications vers la maison des singes.
Geological charact eristics at their locations show continuous or pulsive westward slipping of lith osphere with respect to convection cell.
Les caractéristiques géologiques à leurs endroits montrent un glissement vers l'ouest continu ou pulsif de la lithosphère par rapport à la cellule de convection.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen soutient que la vision d'Emerson de l'homme atteignant son état divin par la conquête de la nature ressemble étrangement à une justification de l'expansion vers l'ouest.
The closure of Paleo-Tethys along the eastern edge of the Baoshan Block and the northern edge of the Qiangtang Block might have been diachronous, becoming younger and younger westward;
La fermeture du Paléo-Téthys le long du bord oriental du bloc Baoshan et du bord nord du bloc Qiangtang pourrait avoir été diachronique, devenant de plus en plus jeune vers l'ouest ;
During the observation moment both stars were situated westwards from the Sun, the ecliptical longitude difference of the Sun and star X was equal to 100°.
Pendant le moment d'observation, les deux étoiles étaient situées à l'ouest du Soleil, la différence de longitude écliptique entre le Soleil et l'étoile X était égale à 100°.
Pivoting 90 degrees, Raab pans westward across the sagebrush-stubbled desert until he spots an identical tube and another building, also four kilometers distant.
En pivotant de 90 degrés, Raab balaie l'ouest à travers le désert parsemé d'arbustes à buis jusqu'à ce qu'il aperçoive un tube identique et un autre bâtiment, également à quatre kilomètres de distance.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant