winning

[États-Unis]/'wɪnɪŋ/
[Royaume-Uni]/'wɪnɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. réalisant la victoire; réussi
n. victoire; l'acte d'être réussi
v. réaliser la victoire
Word Forms
Plurielwinnings
Participe présentwinning

Expressions & Collocations

winning streak

série de victoires

winning team

équipe gagnante

winning record

récord gagnant

winning formula

formule gagnante

winning mentality

état d'esprit gagnant

winning machine

machine à gagner

winning shot

tir gagnant

Phrases d'exemple

there is a chance of winning the raffle.

il y a une chance de gagner à la loterie.

winning the election by a landslide.

gagner l'élection écrasante.

the winning entry; the winning team.

l'entrée gagnante ; l'équipe gagnante.

a winning personality; a winning smile.

une personnalité gagnante ; un sourire gagnant.

a rally for the winning candidate

un rassemblement pour le candidat vainqueur.

She hit the winning goal.

Elle a marqué le but gagnant.

winning the championship was the fulfilment of a childhood dream.

remporter le championnat était l'accomplissement d'un rêve d'enfant.

winning against long odds.

gagner contre des cotes défavorables.

the theatre is on a winning streak .

le théâtre est sur une série de victoires.

hesucceeded in winning a pardon.

il a réussi à obtenir un pardon.

the government is winning the battle against inflation.

le gouvernement gagne la bataille contre l'inflation.

the winningest coach in pro-football history.

le meilleur entraîneur de l'histoire du football professionnel.

They despaired of winning the game.

Ils ont désespéré de gagner le match.

one's tactics in winning the election

les tactiques pour gagner l'élection

only an outside possibility of winning the tournament.

seulement une faible chance de gagner le tournoi.

The winning competitor was in a class by herself.

La compétitrice gagnante était largement supérieure à ses rivales.

They came within an inch of winning the match.

Ils sont arrivés à ne plus qu'à un cheveu de gagner le match.

The coach has winning on the brain.

Le conducteur a la victoire dans la tête.

drew the winning number in the lottery.

a tiré le numéro gagnant à la loterie.

Exemples du monde réel

Winning without dignity or grace is not winning.

Gagner sans dignité ni grâce n'est pas gagner.

Source: Movie resources

And so, one day, you could be winning an award.

Et donc, un jour, vous pourriez gagner un prix.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

But today the government seems to be winning the battle.

Mais aujourd'hui, il semble que le gouvernement gagne la bataille.

Source: New Standard High School English Compulsory Volume 5 by Foreign Language Teaching and Research Press

Just so far, Russia and Gazprom seem to be winning.

Jusqu'à présent, il semble que la Russie et Gazprom gagnent.

Source: Financial Times

People are just winning these prizes.

Les gens gagnent juste ces prix.

Source: Young Sheldon Season 5

Wolf Larsen was counting his winnings.

Wolf Larsen comptait ses gains.

Source: Sea Wolf (Volume 1)

And in the late 1950s, the US wasn't exactly winning.

Et au cours des années 1950, les États-Unis ne gagnaient pas exactement.

Source: PBS Fun Science Popularization

Pathetic! Why can't you just accept that we're winning...

Pathétique ! Pourquoi ne pouvez-vous pas accepter que nous gagnons...

Source: Friends Season 3

The agency is also winning praise for their reforms from lawmakers.

L'agence reçoit également des éloges pour ses réformes de la part des législateurs.

Source: NPR News January 2022 Compilation

Reasonably, Democrats winning here, Republicans winning there were 35 elections in all.

Raisonnablement, les démocrates gagnant ici, les républicains gagnant là, il y a eu 35 élections au total.

Source: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant