unsteady wobble
instabilité
slight wobble
léger vacillement
they wobble around on their bikes.
ils titubent en se déplaçant sur leurs vélos.
the President wobbled on Bosnia.
Le président a hésité sur la question des Balkans.
The child's voice wobbled with emotion.
La voix de l'enfant tremblait d'émotion.
Don’t wobble the desk when I’m writing.
Ne faites pas bouger le bureau lorsque j'écris.
the table wobbles where the leg is too short.
La table bouge là où la jambe est trop courte.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Sa généreuse poitrine ondulait quand elle riait.
The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.
L'effet du tremblement et du décentrement du disque sur les caractéristiques de numérisation du disque de numérisation holographique a été analysé.
He steps up onto the chair.It wobbles queasily.
Il monte sur la chaise. Elle oscille de manière nauséante.
her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.
Sa voix tremblait dangereusement, mais elle la maîtrisait.
Wibble wobble, wibble wobble on the plate.
Wibble wobble, wibble wobble dans l'assiette.
Source: Gourmet BaseI was the only woman and I was like wobbling in there.
J'étais la seule femme et j'avais l'impression de trembler en dedans.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.
Et juste avant que le toupie ne semble trembler, l'image passe au noir.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFrom Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.
Du Brésil à la Thaïlande, de nombreuses autres économies émergentes qui sont désormais en difficulté ont également connu des essor de crédit.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd that makes the sun wobble back and forth.
Et cela fait trembler le soleil d'avant en arrière.
Source: Vox opinionThough the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.
Bien que la Fed ait décrit la croissance de l'emploi comme solide, certains analystes s'inquiètent du fait que le marché du travail est en difficulté.
Source: The Economist (Summary)Aw, who's the little weeble wobble?
Oh là là, qui est le petit weeble wobble ?
Source: Modern Family Season 6A huge planet will make the star wobble a lot.
Une planète énorme fera trembler l'étoile beaucoup.
Source: Vox opinionA bicycle made of plastic wobbled and flopped when in use.
Un vélo en plastique tremblait et se déplaçait lorsqu'il était utilisé.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionEmber finally made it into the chair, but she wobbled precariously.
Ember a finalement réussi à s'asseoir, mais elle tremblait dangereusement.
Source: Crazy Element Cityunsteady wobble
instabilité
slight wobble
léger vacillement
they wobble around on their bikes.
ils titubent en se déplaçant sur leurs vélos.
the President wobbled on Bosnia.
Le président a hésité sur la question des Balkans.
The child's voice wobbled with emotion.
La voix de l'enfant tremblait d'émotion.
Don’t wobble the desk when I’m writing.
Ne faites pas bouger le bureau lorsque j'écris.
the table wobbles where the leg is too short.
La table bouge là où la jambe est trop courte.
Her ample bosom wobbled as she laughed.
Sa généreuse poitrine ondulait quand elle riait.
The effect of disk wobble and decentre on the scanning characteristic of holographic scanning disk was analyzed.
L'effet du tremblement et du décentrement du disque sur les caractéristiques de numérisation du disque de numérisation holographique a été analysé.
He steps up onto the chair.It wobbles queasily.
Il monte sur la chaise. Elle oscille de manière nauséante.
her voice wobbled dangerously, but she brought it under control.
Sa voix tremblait dangereusement, mais elle la maîtrisait.
Wibble wobble, wibble wobble on the plate.
Wibble wobble, wibble wobble dans l'assiette.
Source: Gourmet BaseI was the only woman and I was like wobbling in there.
J'étais la seule femme et j'avais l'impression de trembler en dedans.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.
Et juste avant que le toupie ne semble trembler, l'image passe au noir.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFrom Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.
Du Brésil à la Thaïlande, de nombreuses autres économies émergentes qui sont désormais en difficulté ont également connu des essor de crédit.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd that makes the sun wobble back and forth.
Et cela fait trembler le soleil d'avant en arrière.
Source: Vox opinionThough the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.
Bien que la Fed ait décrit la croissance de l'emploi comme solide, certains analystes s'inquiètent du fait que le marché du travail est en difficulté.
Source: The Economist (Summary)Aw, who's the little weeble wobble?
Oh là là, qui est le petit weeble wobble ?
Source: Modern Family Season 6A huge planet will make the star wobble a lot.
Une planète énorme fera trembler l'étoile beaucoup.
Source: Vox opinionA bicycle made of plastic wobbled and flopped when in use.
Un vélo en plastique tremblait et se déplaçait lorsqu'il était utilisé.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionEmber finally made it into the chair, but she wobbled precariously.
Ember a finalement réussi à s'asseoir, mais elle tremblait dangereusement.
Source: Crazy Element CityExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant