wound

[États-Unis]/wuːnd/
[Royaume-Uni]/wund/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. blessure, coup ou dommage au corps
vt. causer une blessure à
vi. être blessé, faire mal
Word Forms
Participe présentwounding
Plurielwounds
Passé simplewounded
Participe passéwounded
Troisième personne du singulierwounds

Expressions & Collocations

open wound

plaie ouverte

infected wound

plaie infectée

heal a wound

guérir une blessure

bandage a wound

bander une blessure

wound healing

cicatrisation

wound up

s'est enroulé

wound dressing

pansement

spiral wound

enroulé en spirale

wire wound

blessure filaire

wound gasket

joint à l'enroulement

spiral wound gasket

joint à spirale

flesh wound

blessure de chair

wound rotor

rotor blessé

puncture wound

plaie par perforation

Phrases d'exemple

the wound was smarting.

La blessure était douloureuse.

the wound is vital.

La blessure est vitale.

The wound is weeping.

La blessure suinte.

keep the wound clean.

Gardez la plaie propre.

swab the wound with mercurochrome

nettoyer la plaie avec du mercurechrome

wound a person's pride

Blesser l'orgueil de quelqu'un.

Anne wound the wool into a ball.

Anne a enroulé la laine en boule.

he wound up the engine.

Il a mis le moteur en marche.

My wound is still paining.

Ma blessure me fait encore mal.

wound the line off the reel.

Enrouler le fil sur la bobine.

The vine wound about the trellis.

La vigne s'enroulait autour du treillis.

It's lucky that the wound did not fester.

Il est chanceux que la blessure n'ait pas infectée.

wounded by a ricochet

Blessé par un ricoché

He wound up drunk.

Il s'est retrouvé ivre.

The man's arm was wound with bandages.

Le bras de l'homme était bandé.

The river wound along.

La rivière serpentait.

She wound a bandage round my wounded arm.

Elle a enroulé un bandage autour de mon bras blessé.

The wound healed soundly.

La blessure a guéri sans problème.

Exemples du monde réel

His love celebrates her victories and soothes her wounds.

Son amour célèbre ses victoires et apaise ses blessures.

Source: Love resides in my heart.

There's a saying that time heals all wounds.

On dit que le temps guérit toutes les blessures.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Let's cover the wound with a band-aid.

Recouvrons la blessure avec un pansement.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Irrigate and explore the wound, repair the lac.

Irriguer et explorer la blessure, réparer la lacération.

Source: Grey's Anatomy Season 2

The medicine and rest will soon heal your wound.

La médecine et le repos guériront bientôt votre blessure.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

There were people with unwashed, gangrenous wounds.

Il y avait des gens avec des plaies non lavées et gangrenées.

Source: Women Who Changed the World

At least seven Palestinians were reportedly wounded.

Au moins sept Palestiniens ont été blessés, selon des informations.

Source: NPR News March 2019 Compilation

Halyna Hutchins was fatally wounded in October.

Halyna Hutchins a été mortellement blessée en octobre.

Source: BBC Listening Compilation February 2022

In Afghanistan. There was an actual wound.

En Afghanistan. Il y avait une blessure réelle.

Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

Three more wounded remained in a hospital.

Trois blessés supplémentaires sont restés à l'hôpital.

Source: NPR News September 2013 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant