| Plural | altogethers |
altogether it was a great evening.
בסך הכל היה ערב נהדר.
altogether it was an eerie happening.
בסך הכל היה אירוע מוזר.
He's not altogether sure what to do.
הוא לא בטוח לגמרי מה לעשות.
The visitors felt not altogether satisfied.
האורחים לא הרגישו לגמרי מרוצים.
Altogether there were 18 people in the bus.
בסך הכל היו 18 אנשים באוטובוס.
His action was not altogether disinterested.
הפעולה שלו לא הייתה לגמרי לא מרוצה.
The noise has altogether stopped.
הרעש הפסיק לגמרי.
I don't altogether agree with you.
אני לא מסכים איתך לגמרי.
There were altogether 20 people at the dinner.
בסך הכל היו 20 אנשים בארוחה.
Altogether, I'm sorry it happened.
בסך הכל, אני מצטער שזה קרה.
Taken altogether, the attempt was a failure.
בסך הכל, הניסיון היה כישלון.
lost the TV picture altogether; an altogether new approach.
איבדתי לגמרי את התמונה בטלוויזיה; גישה חדשה לגמרי.
Altogether, our achievements are very great.
בסך הכל, ההישגים שלנו גדולים מאוד.
Taken altogether, this TV play was successful.
בסך הכל, הצגת הטלוויזיה הזו הצליחה.
It was altogether owing it to himself that James won the prize.
היה זה בזכותו בלבד שג'יימס זכה בפרס.
She looked small and gentle and altogether charming.
היא נראתה קטנה, עדינה וקסומה לגמרי.
Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.
גברת צ'רי נראית לגמרי מוצמדת לעבודה שלה וגם להורות.
Wickedness does not go altogether unrequited.
רוע לא הולך לגמרי ללא תגמול.
the developed world has been celebrating African music while altogether denying its otherness.
העולם המפותח חגג מוזיקה אפריקאית תוך השקתו לגמרי את השונה שלה.
Your promise was to extricate me from this situation altogether.
ההבטחה שלך הייתה לחלץ אותי מהמצב הזה לחלוטין.
Source: Mad Men Season 5Oh dear—I shall fade away altogether!
אוי אבא—אדעחך לחלוטין!
Source: Drama: Alice in WonderlandIt eliminates a need for a doctor altogether.
זה מבטל את הצורך ברופא לחלוטין.
Source: CNN Selected August 2016 CollectionYour ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.
הדעות האידיאולוגיות שלך הן באמת לא לגיטימיות לחלוטין, אם לא הייתי אומרת דיוטית למדי.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.And rejecting the backstop altogether means no deal.
ודחיית המחסום לחלוטין פירושה בלי עסקה.
Source: May's Speech CompilationShe could have avoided the cameras altogether?
היא יכלה להימנע מהמצלמות לחלוטין?
Source: TV series Person of Interest Season 3Cutting the credits altogether might also harm Georgia in other ways.
חיתוך הזיכויים לחלוטין עלול גם לפגוע בג'ורג'יה בדרכים אחרות.
Source: The Economist (Summary)These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.
בעיות אלה לא אומרות שאנחנו צריכים לוותר על חבישת התינוק לחלוטין.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013I get rid of the debt ceiling altogether.
אני משתחרר מהתקרה החובית לחלוטין.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationBut the cathedral has not rejected modernity altogether.
אבל הקתדרלה לא דחתה את המודרניות לחלוטין.
Source: The Economist (Summary)altogether it was a great evening.
בסך הכל היה ערב נהדר.
altogether it was an eerie happening.
בסך הכל היה אירוע מוזר.
He's not altogether sure what to do.
הוא לא בטוח לגמרי מה לעשות.
The visitors felt not altogether satisfied.
האורחים לא הרגישו לגמרי מרוצים.
Altogether there were 18 people in the bus.
בסך הכל היו 18 אנשים באוטובוס.
His action was not altogether disinterested.
הפעולה שלו לא הייתה לגמרי לא מרוצה.
The noise has altogether stopped.
הרעש הפסיק לגמרי.
I don't altogether agree with you.
אני לא מסכים איתך לגמרי.
There were altogether 20 people at the dinner.
בסך הכל היו 20 אנשים בארוחה.
Altogether, I'm sorry it happened.
בסך הכל, אני מצטער שזה קרה.
Taken altogether, the attempt was a failure.
בסך הכל, הניסיון היה כישלון.
lost the TV picture altogether; an altogether new approach.
איבדתי לגמרי את התמונה בטלוויזיה; גישה חדשה לגמרי.
Altogether, our achievements are very great.
בסך הכל, ההישגים שלנו גדולים מאוד.
Taken altogether, this TV play was successful.
בסך הכל, הצגת הטלוויזיה הזו הצליחה.
It was altogether owing it to himself that James won the prize.
היה זה בזכותו בלבד שג'יימס זכה בפרס.
She looked small and gentle and altogether charming.
היא נראתה קטנה, עדינה וקסומה לגמרי.
Mrs. Cherry seems altogether weighed down by her work plus parenthood.
גברת צ'רי נראית לגמרי מוצמדת לעבודה שלה וגם להורות.
Wickedness does not go altogether unrequited.
רוע לא הולך לגמרי ללא תגמול.
the developed world has been celebrating African music while altogether denying its otherness.
העולם המפותח חגג מוזיקה אפריקאית תוך השקתו לגמרי את השונה שלה.
Your promise was to extricate me from this situation altogether.
ההבטחה שלך הייתה לחלץ אותי מהמצב הזה לחלוטין.
Source: Mad Men Season 5Oh dear—I shall fade away altogether!
אוי אבא—אדעחך לחלוטין!
Source: Drama: Alice in WonderlandIt eliminates a need for a doctor altogether.
זה מבטל את הצורך ברופא לחלוטין.
Source: CNN Selected August 2016 CollectionYour ideological views are really altogether illegitimate, if not to say quite idiotic.
הדעות האידיאולוגיות שלך הן באמת לא לגיטימיות לחלוטין, אם לא הייתי אומרת דיוטית למדי.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.And rejecting the backstop altogether means no deal.
ודחיית המחסום לחלוטין פירושה בלי עסקה.
Source: May's Speech CompilationShe could have avoided the cameras altogether?
היא יכלה להימנע מהמצלמות לחלוטין?
Source: TV series Person of Interest Season 3Cutting the credits altogether might also harm Georgia in other ways.
חיתוך הזיכויים לחלוטין עלול גם לפגוע בג'ורג'יה בדרכים אחרות.
Source: The Economist (Summary)These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.
בעיות אלה לא אומרות שאנחנו צריכים לוותר על חבישת התינוק לחלוטין.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013I get rid of the debt ceiling altogether.
אני משתחרר מהתקרה החובית לחלוטין.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationBut the cathedral has not rejected modernity altogether.
אבל הקתדרלה לא דחתה את המודרניות לחלוטין.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now