appearance

[ארה"ב]/əˈpɪərəns/
[בריטניה]/əˈpɪrəns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מעשה של הופעה או נראות; הדרך שבה מישהו או משהו נראה מבחוץ, הדרך שבה אדם או דבר מופיע בפני אחרים, במיוחד המראה הפיזי.

צירופים וביטויים

physical appearance

מראה פיזי

first appearance

הופעת בכורה

professional appearance

מראה מקצועי

in appearance

במראה

outward appearance

מראה חיצוני

elegant appearance

מראה אלגנטי

appearance quality

איכות מראה

external appearance

מראה חיצוני

attractive appearance

מראה מושך

aesthetic appearance

מראה אסתטי

personal appearance

מראה אישי

surface appearance

מראה פנימי

fracture appearance

מראה של שבר

general appearance

מראה כללי

appearance of weld

מראה הריתוך

make an appearance

להופיע

exterior appearance

מראה חיצוני

final appearance

מראה סופי

make one's appearance

להופיע

cameo appearance

הופעת אורח

architectural appearance

מראה אדריכלי

דוגמאות למשפטים

the appearance of the railway.

הופעת מסילת הרכבת.

a repulsive appearance

מראה דוחה.

a scruffy appearance

מראה מוזנח.

the appearance of design in the universe.

הופעת העיצוב ביקום.

retain an appearance of youth

שומר על מראה נעורים.

There is every appearance of snow.

יש סימן מובהק שלג.

the outward appearance of things

המראה החיצוני של הדברים.

the ghost's appearance was an ill omen.

מראה הרוח היה סימן רע.

The appearance of the town is quite changed.

המראה של העיר השתנה לגמרי.

His appearance was deceptive.

המראה שלו היה מטעה.

the appearance of millet seeds

מראה של זרעי דוחן.

He has the appearance of a rustic fellow.

יש לו מראה של בחור כפרי.

a transformation in her appearance

שינוי במראה שלה.

residents improve the appearance of their village.

תושבים משפרים את המראה של הכפר שלהם.

she read it with every appearance of interest.

היא קראה את זה עם כל מראה של עניין.

keeping up an appearance of wealth.

שומר על מראה של עושר.

Bright geometrics enhance the appearance of the cloth.

גיאומטריה בהירה משפרת את המראה של הבד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Normally, people are able to describe basic appearances.

בדרך כלל, אנשים מסוגלים לתאר מראות בסיסיים.

מקור: English With Lucy (Bilingual Experience)

The new house has a trim appearance.

לבית החדש יש מראה מטופח.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Don't make disparaging comments about a girl's physical appearance.

אל תעשו הערות מזלזלות על המראה הפיזי של ילדה.

מקור: Listening Digest

I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.

אני אשפוט אותך מבפנים תוך שמירה על מראה חיצוני של קבלה.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

I can change my appearance at will.

אני יכול לשנות את המראה שלי ​​לרצוני.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

We maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.

אנו שומרים על הרגלים טובים כדי לשמור על מראה טוב ובכך לשמור על מערכת יחסים טובה.

מקור: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level Four

All these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.

לכל הזקנים המתקרבים למוות האלה היה מראה של ילדות.

מקור: Brave New World

That is gods and goddesses with no particular human personality and no particular human appearance.

אלו הם אלים ואלות ללא אישיות אנושית מסוימת וללא מראה אנושי מסוים.

מקור: The rise and fall of superpowers.

Others simply dislike the appearance of forests planted in neat rows.

אחרים פשוט לא אוהבים את המראה של יערות שנשתלו בשורות מסודרות.

מקור: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Keeping up appearances, but not planning ahead.

שומרים על מראה, אבל לא מתכננים קדימה.

מקור: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו