| Plural | presences |
strong presence
נוכחות חזקה
physical presence
נוכחות פיזית
calm presence
נוכחות רגועה
positive presence
נוכחות חיובית
in presence of
בנוכחות של
military presence
נוכחות צבאית
internet presence
נוכחות באינטרנט
commercial presence
נוכחות מסחרית
a phantasmal presence in the room
נוכחות פנטזמלית בחדר
the presence of chlorine in the atmosphere.
הנוכחות של כלור באטמוספירה.
the dread presence of the headmaster.
הנוכחות המפחידה של המנהל.
marshal sb. into the presence of the minister
לגייס אדם בפני השר
retain one's presence of mind
לשמור על קור רוח
Your very presence will do.
הנוכחות שלך תספיק.
Your presence is immediately requested.
נוכחותך נדרשת מיד.
lose one's presence of mind
לאבד את ריכומי אדם</וישאר
his presence on the Republican ticket.
הנוכחות שלו ברשימת המועמדים של המפלגה הרפובליקנית.
a reduction in police presence and visibility on the streets.
הפחתה בנוכחות ובנראות של המשטרה ברחובות.
We felt an intangible presence in the conference room.
חשתנו נוכחות בלתי מוחשית בחדר הכנסים.
Your presence at the meeting is requested.
נוכחותך בפגישה מבוקשת.
The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.
הילד לא הרגיש בנוח בנוכחות המנהל.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
החוקר רגיש מספיק כדי לזהות את נוכחותם של מיקרובים בודדים.
her airy presence filled the house.
הנוכחות האוורירית שלה מילאה את הבית.
his presence filled us with foreboding.
הנוכחות שלו מילאה אותנו בחוסר שקט.
my presence on the perimeter of his life.
נוכחותי על ההיקף של חייו
our joint presence; a joint income-tax return.
הנוכחות המשותפת שלנו; הצהרת מס הכנסה משותפת
I want you to leave my presence.
אני רוצה שתעזוב את נוכחותי.
Source: Game of Thrones Season 4It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.
זה נוכחות יפה כל כך בשמיים, נראה ברור שהקשר שם.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.
אוי, היי. מכשיר נוכחות וירטואלי נחמד. תודה.
Source: The Big Bang Theory Season 4I don't feel His presence right now.
אני לא מרגיש את נוכחותו כרגע.
Source: Young Sheldon Season 5You have a real presence. It's rare.
יש לך נוכחות אמיתית. זה נדיר.
Source: G G GyypsyThe red f1ag indicated the presence of danger.
הדגל האדום הצביע על נוכחות של סכנה.
Source: In the process of honing one's listening skills.Then he felt the presence of someone else.
אז הוא הרגיש את נוכחותו של מישהו אחר.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe United States has a military presence in Greenland.
לארצות הברית יש נוכחות צבאית בגרנלנד.
Source: VOA Slow English - AmericaThere's certainly a higher presence of IDF there.
בטח יש נוכחות גבוהה יותר של צה"ל שם.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionSo police bulked up their presence from previous concerts.
אז המשטרה הגדילה את נוכחותה מההופעות הקודמות.
Source: NPR News November 2021 Collectionstrong presence
נוכחות חזקה
physical presence
נוכחות פיזית
calm presence
נוכחות רגועה
positive presence
נוכחות חיובית
in presence of
בנוכחות של
military presence
נוכחות צבאית
internet presence
נוכחות באינטרנט
commercial presence
נוכחות מסחרית
a phantasmal presence in the room
נוכחות פנטזמלית בחדר
the presence of chlorine in the atmosphere.
הנוכחות של כלור באטמוספירה.
the dread presence of the headmaster.
הנוכחות המפחידה של המנהל.
marshal sb. into the presence of the minister
לגייס אדם בפני השר
retain one's presence of mind
לשמור על קור רוח
Your very presence will do.
הנוכחות שלך תספיק.
Your presence is immediately requested.
נוכחותך נדרשת מיד.
lose one's presence of mind
לאבד את ריכומי אדם</וישאר
his presence on the Republican ticket.
הנוכחות שלו ברשימת המועמדים של המפלגה הרפובליקנית.
a reduction in police presence and visibility on the streets.
הפחתה בנוכחות ובנראות של המשטרה ברחובות.
We felt an intangible presence in the conference room.
חשתנו נוכחות בלתי מוחשית בחדר הכנסים.
Your presence at the meeting is requested.
נוכחותך בפגישה מבוקשת.
The boy was ill at ease in the presence of the headmaster.
הילד לא הרגיש בנוח בנוכחות המנהל.
The probe is sensitive enough to detect the presence of a single microbe.
החוקר רגיש מספיק כדי לזהות את נוכחותם של מיקרובים בודדים.
her airy presence filled the house.
הנוכחות האוורירית שלה מילאה את הבית.
his presence filled us with foreboding.
הנוכחות שלו מילאה אותנו בחוסר שקט.
my presence on the perimeter of his life.
נוכחותי על ההיקף של חייו
our joint presence; a joint income-tax return.
הנוכחות המשותפת שלנו; הצהרת מס הכנסה משותפת
I want you to leave my presence.
אני רוצה שתעזוב את נוכחותי.
Source: Game of Thrones Season 4It's such a beautiful presence in the sky, it seems obvious the connexion there.
זה נוכחות יפה כל כך בשמיים, נראה ברור שהקשר שם.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Oh, hey. Nice virtual presence device. Thank you.
אוי, היי. מכשיר נוכחות וירטואלי נחמד. תודה.
Source: The Big Bang Theory Season 4I don't feel His presence right now.
אני לא מרגיש את נוכחותו כרגע.
Source: Young Sheldon Season 5You have a real presence. It's rare.
יש לך נוכחות אמיתית. זה נדיר.
Source: G G GyypsyThe red f1ag indicated the presence of danger.
הדגל האדום הצביע על נוכחות של סכנה.
Source: In the process of honing one's listening skills.Then he felt the presence of someone else.
אז הוא הרגיש את נוכחותו של מישהו אחר.
Source: Spider-Man: No Way HomeThe United States has a military presence in Greenland.
לארצות הברית יש נוכחות צבאית בגרנלנד.
Source: VOA Slow English - AmericaThere's certainly a higher presence of IDF there.
בטח יש נוכחות גבוהה יותר של צה"ל שם.
Source: NPR News Summary May 2018 CollectionSo police bulked up their presence from previous concerts.
אז המשטרה הגדילה את נוכחותה מההופעות הקודמות.
Source: NPR News November 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now