| Plural | disappearances |
unexplained disappearance
היעלמות בלתי מוסברת
mysterious disappearance
היעלמות מסתורית
the disappearance of grammar schools.
היעלמות בתי הספר התיכוניים.
the disappearance of her name from the list
היעלמות שמה מהרשימה.
They reported the disappearance of the ship.
הם דיווחו על היעלמות הספינה.
Her disappearance is a complete riddle.
היעלמותה היא חידה שלמה.
His disappearance overshadowed the family.
היעלמותו השפיעה על המשפחה.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
מתבצעת חקירה בנוגע להיעלמות הכסף.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
ייתכן שהיעלמותה תתגלה כאירוע לא משמעותי.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
היעלמותה גרמה לשמועות הפרועות ביותר.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
החיות האלה עוברות לנישה שהתפנתה כתוצאה מהיעלמות הטורפים הגדולים.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
היעלמות הסטרומה, והחלפתה ברקמת גרנולציה או בתגובה דסמופלסטית של הסטרומה.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
היעלמותה של תלמידת בית ספר הייתה מדאיגה מאוד בקרב המורים.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
מעולם לא ניתן הסבר להיעלמות המסמכים.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
המסתי את החמאה במחבת. באופן מטפורי, המונח מרמז על התפזרות הדרגתית, התפוגגות והיעלמות:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
במהלך האירועים הרגיל, לא היינו מתייחסים להיעלמותה כחשודה.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
אבל יש כאן טוויסט: ההיעלמות שלו בחומרים עם תוספת גבוהה של דופי, למרות שהם עדיין מציגים מוליכות על.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
היעלמות בלתי מוסברת של כמה עובדות עונתיות מחוץ למקום, הדאיגה את כולם.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
גם הדינמיקה של היעלמות 14C במים וגם הדינמיקה של הצטברות בחילזנית עקבו אחר מודל קינטיקה של תגובה מסדר ראשון.
The disappearance has sparked an international outcry.
היעלמותו עוררה זעם בינלאומי.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
הייתה לו היעלמות בבית המשפט בלונדון ביום שבת.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
היא מתחרטת על היעלמות הצמחים הנפוצים בעבר.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
מגורם של תיאוריות קונספירציה, לא הסביר מעולם את היעלמותו.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
בשירתו "Sonnet to Science", פו מתאבל על היעלמות הקסם.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
פקידי איראן הבטיחו למשפחת לוינסון לחקור את היעלמותו.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
שלושה ימים לאחר היעלמותו של ראסטוס, גברת רמזי קיבלה מכתב אנונימי.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
הרס היער גרם להיעלמות של חיות בר רבות.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
הרומן מתאר את היעלמותו של היתום אדווין בנסיבות מבלבלות.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
במילים אחרות, היעלמות האופניים הייתה "מידע ישן" עבורך.
Source: Advanced Daily Grammarunexplained disappearance
היעלמות בלתי מוסברת
mysterious disappearance
היעלמות מסתורית
the disappearance of grammar schools.
היעלמות בתי הספר התיכוניים.
the disappearance of her name from the list
היעלמות שמה מהרשימה.
They reported the disappearance of the ship.
הם דיווחו על היעלמות הספינה.
Her disappearance is a complete riddle.
היעלמותה היא חידה שלמה.
His disappearance overshadowed the family.
היעלמותו השפיעה על המשפחה.
an investigation is being carried out into the disappearance of the money.
מתבצעת חקירה בנוגע להיעלמות הכסף.
Its disappearance may yet prove a nonevent.
ייתכן שהיעלמותה תתגלה כאירוע לא משמעותי.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
היעלמותה גרמה לשמועות הפרועות ביותר.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
החיות האלה עוברות לנישה שהתפנתה כתוצאה מהיעלמות הטורפים הגדולים.
disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.
היעלמות הסטרומה, והחלפתה ברקמת גרנולציה או בתגובה דסמופלסטית של הסטרומה.
The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.
היעלמותה של תלמידת בית ספר הייתה מדאיגה מאוד בקרב המורים.
The disappearance of the papers has never been accounted for.
מעולם לא ניתן הסבר להיעלמות המסמכים.
I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:
המסתי את החמאה במחבת. באופן מטפורי, המונח מרמז על התפזרות הדרגתית, התפוגגות והיעלמות:
In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.
במהלך האירועים הרגיל, לא היינו מתייחסים להיעלמותה כחשודה.
But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.
אבל יש כאן טוויסט: ההיעלמות שלו בחומרים עם תוספת גבוהה של דופי, למרות שהם עדיין מציגים מוליכות על.
The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.
היעלמות בלתי מוסברת של כמה עובדות עונתיות מחוץ למקום, הדאיגה את כולם.
Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.
גם הדינמיקה של היעלמות 14C במים וגם הדינמיקה של הצטברות בחילזנית עקבו אחר מודל קינטיקה של תגובה מסדר ראשון.
The disappearance has sparked an international outcry.
היעלמותו עוררה זעם בינלאומי.
Source: The Chronicles of Novel EventsHe had a court disappearance in London on Saturday.
הייתה לו היעלמות בבית המשפט בלונדון ביום שבת.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionShe regrets the disappearance of these once common plants.
היא מתחרטת על היעלמות הצמחים הנפוצים בעבר.
Source: VOA Special English: WorldA library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.
מגורם של תיאוריות קונספירציה, לא הסביר מעולם את היעלמותו.
Source: The Economist - ArtsIn the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.
בשירתו "Sonnet to Science", פו מתאבל על היעלמות הקסם.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.
פקידי איראן הבטיחו למשפחת לוינסון לחקור את היעלמותו.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionThree days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.
שלושה ימים לאחר היעלמותו של ראסטוס, גברת רמזי קיבלה מכתב אנונימי.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.
הרס היער גרם להיעלמות של חיות בר רבות.
Source: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research PressThe novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.
הרומן מתאר את היעלמותו של היתום אדווין בנסיבות מבלבלות.
Source: TED-Ed (video version)In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.
במילים אחרות, היעלמות האופניים הייתה "מידע ישן" עבורך.
Source: Advanced Daily GrammarExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now