gradually

[ארה"ב]/ˈɡrædʒuəli/
[בריטניה]/ˈɡrædʒuəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. לאט לאט; צעד אחר צעד.

צירופים וביטויים

proceeding gradually

בהדרגה

דוגמאות למשפטים

The tank gradually emptied.

הטנק התרוקן בהדרגה.

gradually had to yield ground.

היה צריך לסגת בהדרגה.

Language is constantly and gradually evolving.

השפה מתפתחת כל הזמן ובהדרגה.

Gradually he became silent.

בהדרגה הוא הפך לשקט.

The conversation gradually petered out.

השיחה דעכה בהדרגה.

the station gradually fell into disrepair .

התחנה התדרדרה בהדרגה למצב של הזנחה.

he gradually came to believe in an impersonal God.

בהדרגה הוא התחיל להאמין באלוהות בלתי אישית.

The world situation is gradually -ping itself.

מצב העולם משתנה בהדרגה.

The older strata gradually disintegrate.

השכבות הישנות יותר מתפוררות בהדרגה.

He gradually cooled on the matter.

הוא התקרר בהדרגה מהנושא.

Hills swell gradually from the plain.

גבעות מתנשאות בהדרגה מהמישור.

The music gradually blanked out.

המוזיקה דעכה בהדרגה.

He gradually cooled on the project.

הוא התקרר בהדרגה מהפרויקט.

The noise gradually faded away.

הרעש דעך בהדרגה.

The harbor gradually filled in.

הנמל התמלא בהדרגה.

Her outlook gradually widens.

נקודת המבט שלה מתרחבת בהדרגה.

People are gradually awakening to their rights.

אנשים מתעוררים בהדרגה להכרה בזכויותיהם.

The roaring sea gradually calmed down.

הים הסוער שקט בהדרגה.

He was gradually getting more supple.

הוא הפך בהדרגה לגמיש יותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And I'm starting to love myself gradually, just little by little.

אני מתחיל לאהוב את עצמי בהדרגה, לאט לאט.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

You should start small and build up gradually.

אתם צריכים להתחיל בקטן ולבנות בהדרגה.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Can you give me an antonym for the word gradually?

האם תוכלו לתת לי מילה נרדפת למילה בהדרגה?

מקור: VOA Standard English_Americas

Not exactly - just improve your fitness gradually, in stages.

לא בדיוק - פשוט שפרו את הכושר שלכם בהדרגה, בשלבים.

מקור: BBC Authentic English

Voice manipulation technologies may weaken that gradually.

טכנולוגיות מניפולציה קולית עשויות להחליש זאת בהדרגה.

מקור: Gaokao Reading Real Questions

Knowing this, the proper approach is to change things gradually.

בידיעה זאת, הגישה הנכונה היא לשנות דברים בהדרגה.

מקור: Fitness Knowledge Popularization

So we'll work on your anxiety and paranoia gradually.

אז נעבוד על החרדה והפרנויה שלך בהדרגה.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

It seems to build up gradually.

נראה כאילו זה מתגבש בהדרגה.

מקור: Doctor-Patient Conversation in English

In Parkinson's, these darkened areas of substantia nigra gradually disappear.

במחלת פרקינסון, האזורים החשוכים הללו של חומרת השחורה נעלמים בהדרגה.

מקור: Osmosis - Nerve

The news of her divorce gradually rippled outwards.

החדשות על הגירושין שלה התפשטו בהדרגה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו