quickly

[ארה"ב]/'kwikli/
[בריטניה]/ˈk wɪklɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. במהירות; במהירות רבה

דוגמאות למשפטים

A threefold cord is not quickly broken.

חבל של שלושה לא ינותק בקלות.

Their small inheritance was quickly flown.

הירושה הקטנה שלהם הוטסה במהירות.

The medicine quickly took effect.

התרופה השפיעה במהירות.

How quickly she is growing.

כמה מהר היא גדלה.

The rain quickly laid the dust.

הגשם הרטיב במהירות את האבק.

The medicine will quickly operate on such patients.

התרופה תפעל במהירות על מטופלים כאלה.

They quickly put out the fire.

הם כיבו את האש במהירות.

I believe they will quickly acclimatise.

אני מאמין שהם יתרגלו במהירות.

A clean cut heals quickly.

חתך נקי מרפא במהירות.

The revolution was quickly snuffed out.

המהפכה כובתה במהירות.

A spore can quickly spread and form a mould.

נבט יכול להתפשט במהירות וליצור עובש.

He quickly adjusts to the unfamiliar environment.

הוא מתאים את עצמו במהירות לסביבה הלא מוכרת.

She said it quickly and with venom.

היא אמרה את זה במהירות וברוע.

dust and dirt collect so quickly .

אבק ולכלוך מצטברים כל כך מהר.

I was quickly connected to the police.

חברתי במהירות למשטרה.

politics quickly intrude into the booklet.

הפוליטיקה במהירות חודרת לפולחן.

the nutrient is quickly leached away.

החומר המזין נשטף במהירות.

every phantasm of a hope was quickly nullified.

כל פנטזיה של תקווה הושמדה במהירות.

the floods subside almost as quickly as they arise.

השיטפונות נסוגים כמעט באותה מהירות שבהם מתעוררים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They destroy vast amounts of land very quickly.

הם הורסים שטחים עצומים במהירות רבה.

מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Pull those sails down quickly, lads!

משכו את המפרשים למטה במהירות, בחורים!

מקור: Theatrical play: Gulliver's Travels

But investigators say that changed rather quickly.

אבל חוקרים אומרים שזה השתנה די מהר.

מקור: NPR News April 2019 Collection

Most people recover from that pretty quickly.

רוב האנשים מתאוששים מזה די מהר.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Smoking allows cocaine to reach the brain very quickly.

עישון מאפשר לקוקאין להגיע למוח במהירות רבה.

מקור: New Standard High School English Compulsory Volume 2 by Foreign Language Teaching and Research Press

Everything was too loud, everything was moving too quickly.

הכל היה רועש מדי, הכל התקדם מהר מדי.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Oh, no! Get up, Donkey! Get up quickly!

לא! קום, דונקי! קום במהירות!

מקור: Aesop's Fables for Children

Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.

אלה שקפצו בלי עבודה לא תמיד נחתו בעמדות הבכירות במהירות.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Black bent down quickly and untied him.

בלאק התכופף במהירות ושחרר אותו.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

They must be available quickly and accurately.

הם חייבים להיות זמינים במהירות ובדיוק.

מקור: IELTS Listening

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו