relevant

[ארה"ב]/ˈreləvənt/
[בריטניה]/ˈreləvənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. רלוונטי; מתאים; יקר ערך

צירופים וביטויים

relevant information

מידע רלוונטי

relevant data

נתונים רלוונטיים

relevant experience

ניסיון רלוונטי

relevant issues

נושאים רלוונטיים

relevant document

מסמך רלוונטי

relevant works

עבודות רלוונטיות

relevant cost

עלות רלוונטית

relevant parameter

פרמטר רלוונטי

relevant authority

סמכות רלוונטית

relevant character

דמות רלוונטית

דוגמאות למשפטים

not relevant to the present question

לא רלוונטי לשאלה הנוכחית

the candidate's experience is relevant to the job.

הניסיון של המועמד רלוונטי למשרה

These materials are relevant to the case.

חומרים אלה רלוונטיים למקרה.

testimony material to the inquiry.See Synonyms at relevant

חומר עדות לחקירה. ראה מילים נרדפות ב-רלוונטי

you will have to complete the relevant documentation.

תצטרך לסיים את התיעוד הרלוונטי.

(5) relevant decretal provision.

(5) סעיף צווי מנהלי רלוונטי.

marshal all the relevant facts for the presentation;

לגייס את כל העובדות הרלוונטיות למצגת;

the author provides a survey of the relevant literature.

הסופר מספק סקירה של הספרות הרלוונטית.

The broadcast advertising model is not relevant to the narrowcast nature of the Web.

מודל הפרסום המשודר אינו רלוונטי לאופי הצר של האינטרנט.

The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.

הגופים המפקחים הרלוונטיים צריכים לתת עזרה לכך.

angle your answer so that it is relevant to the job for which you are applying.

נסה לנסח את תשובתך כך שתהיה רלוונטית למשרה שאליה אתה מגיש מועמדות.

The content of any article needs, first of all, to be relevant to the reader.

תוכן של כל מאמר צריך, מעל לכל, להיות רלוונטי לקורא.

On presentation of the relevant identity documents you may collect your property.

בהצגת מסמכי הזהות הרלוונטיים, תוכל לאסוף את רכושך.

Museums should have a more involved or relevant public role.

למוזיאונים צריכה להיות תפקיד ציבורי מעורב או רלוונטי יותר.

This point is really relevant and we had better move on.

נקודה זו רלוונטית מאוד ועדיף לנו להתקדם.

Her appearance is not relevant to whether she can be a good teacher.

הופעתה לא רלוונטית לשאלה האם היא יכולה להיות מורה טובה.

I don't think his remarks are relevant to our discussion.

אני לא חושב שההערות שלו רלוונטיות לדיון שלנו.

All relevant departments will co-operate to publicise this MPF system which affects the general public.

כל המחלקות הרלוונטיות ישתפו פעולה כדי לפרסם מערכת קרן הפנסיה הזו המשפיעה על הציבור הרחב.

mentioned several impertinent facts before finally coming to the point. relevant

הזכיר מספר עובדות חסרות כבוד לפני שהגיע לבסוף לנקודה. רלוונטי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Those with relevant professional experience are preferred.

מועמדים עם ניסיון מקצועי רלוונטי מועדפים.

מקור: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

It is relevant today, more relevant perhaps than when we even started.

זה רלוונטי היום, אולי יותר רלוונטי ממה שחשבנו מלכתחילה.

מקור: VOA Standard English Entertainment

To stay relevant the U.N must evolve.

כדי להישאר רלוונטיים, האו"ם חייב להתפתח.

מקור: VOA Standard October 2015 Collection

This wonderful story of kindness is still as relevant today.

הסיפור המופלא הזה על חמלה עדיין רלוונטי היום.

מקור: Queen's Speech in the UK

Really? You thought " Ghetto-fabulous" Might be medically relevant?

באמת? חשבתם ש-"גטו-פנטסטי" עשוי להיות רלוונטי מבחינה רפואית?

מקור: Modern Family - Season 01

So in what way is neuroscience and global politics relevant to each other?

אז באיזו דרך מדעי המוח והפוליטיקה העולמית רלוונטיים זה לזה?

מקור: People in the Know

There's gotta be something more relevant to us 21st century science lovers.

חייב להיות משהו יותר רלוונטי עבורנו חובבי המדע של המאה ה-21.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

They wanted their offering to be simpler, more intuitive, more relevant.

הם רצו שההצעה שלהם תהיה פשוטה יותר, יותר אינטואיטיבית ורלוונטית יותר.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

I looked through it for my last experiment, though it wasn't all that relevant there.

עברתי על זה עבור הניסוי האחרון שלי, למרות שזה לא היה רלוונטי במיוחד שם.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

We need to put relevant policies in place.

אנחנו צריכים להכניס מדיניות רלוונטית.

מקור: CRI Online March 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו