anxious

[Stati Uniti]/ˈæŋkʃəs/
[Regno Unito]/ˈæŋkʃəs/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. ansioso; preoccupato; inquieto; ansioso.

Frasi & Collocazioni

feel anxious

sentirsi ansiosi

anxious about

ansiosi per

anxious for

ansiosi di

to be anxious

essere ansiosi

Frasi di Esempio

He is anxious to please.

È desideroso di piacere.

They are really anxious for peace.

Sono davvero ansiosi di pace.

there were some anxious moments.

C'erano alcuni momenti di ansia.

the company was anxious to avoid any trouble.

L'azienda era desiderosa di evitare qualsiasi problema.

There is no reason to be anxious about the result.

Non c'è motivo di essere ansiosi per il risultato.

He was anxious to meet you.

Era desideroso di incontrarti.

l'm anxious to know the final result.

Sono ansioso di conoscere il risultato finale.

He was anxious for her safety.

Era ansioso per la sua sicurezza.

She was anxious to please the smart kid.

Era desiderosa di piacere al bambino intelligente.

He is anxious to enter for the competition.

È desideroso di partecipare alla competizione.

I was anxious for everything to be settled.

Ero ansioso che tutto si sistemasse.

The new merchant class was anxious for acceptance by the old nobility.

La nuova classe mercantile era ansiosa di essere accettata dalla vecchia nobiltà.

He was anxious to mend the rift between the two men.

Era desideroso di riparare la frattura tra i due uomini.

spent an anxious night waiting for the test results.

Ha passato un'ansiosa notte in attesa dei risultati dei test.

she was extremely anxious about her exams.

Era estremamente ansiosa per i suoi esami.

young people are generally very anxious to belong.

I giovani desiderano generalmente molto far parte di qualcosa.

he was anxious to avoid war at all costs.

Era desideroso di evitare la guerra a tutti i costi.

she was anxious to integrate well into her husband's family.

Era desiderosa di integrarsi bene nella famiglia di suo marito.

an anxious student who jittered at any provocation.

Un'ansiosa studentessa che si agitava a qualsiasi provocazione.

her mother was plainly anxious to leave.

Sua madre era palesemente desiderosa di andarsene.

Esempi Reali

Are you sure? Because you seem a little anxious.

Sei sicuro? Perché sembri un po' ansioso.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I'm not anxious to admonish him publicly.

Non sono ansioso di rimproverarlo pubblicamente.

Fonte: Silk Season 1

Charlie imitated his mother's anxious voice.

Charlie imitò la voce ansiosa di sua madre.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

We expected the strongest correlation among anxious children.

Ci aspettavamo la correlazione più forte tra bambini ansiosi.

Fonte: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

No, no. He's not rigid. He's anxious.

No, no. Non è rigido. È ansioso.

Fonte: Our Day Season 2

Of course. You must be very anxious.

Certo. Devi essere molto ansioso.

Fonte: American Horror Story Season 1

In fact, the only person who seemed more anxious than Percy was Hermione.

In effetti, l'unica persona che sembrava più ansiosa di Percy era Hermione.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Why not? " in an anxious tone.

" Perché no? " con tono ansioso.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

Voters anxious for a change back to Lightfoot.

Elettori ansiosi di un ritorno a Lightfoot.

Fonte: VOA Standard English_Americas

There is sadness. I'm anxious. There is anxiety.

C'è tristezza. Sono ansioso. C'è ansia.

Fonte: Big Think Super Thoughts

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora