respect and admiration
rispetto e ammirazione
admiration for
ammirazione per
they were lost in admiration of the scenery.
Erano persi nell'ammirazione del paesaggio.
her house was the admiration of everyone.
La sua casa era l'ammirazione di tutti.
commanding the admiration of people of quality.
Che suscitava l'ammirazione delle persone di qualità.
her open admiration for him
La sua aperta ammirazione per lui
We have a great admiration for the people's heroes.
Abbiamo una grande ammirazione per gli eroi del popolo.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
La Grande Muraglia cinese è l'ammirazione del mondo.
Lei Feng was the admiration of we all.
Lei Feng era l'ammirazione di tutti noi.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Era perso nell'ammirazione della bellezza della scena.
a teacher who inspired admiration and respect.
Un insegnante che ispirava ammirazione e rispetto.
admiration tempered with fear. intensify
Ammirazione stemperata dalla paura. Intensificare
He gained the admiration of the whole world.
Ha ottenuto l'ammirazione di tutto il mondo.
We paused in admiration of the beautiful view.
Ci siamo fermati ad ammirare il bellissimo panorama.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
Ho la massima ammirazione per tutti coloro che sono coinvolti nel progetto.
he shook his head in admiration — she was some looker.
Scosse la testa in segno di ammirazione: era una bella ragazza.
he smiled his admiration of the great stone circle.
Sorrise alla sua ammirazione per il grande cerchio di pietre.
His honesty earned the admiration of his friends.
La sua onestà gli ha fatto guadagnare l'ammirazione dei suoi amici.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Il coraggio e la presenza di spirito del generale gli hanno fatto guadagnare una profonda ammirazione tra i soldati.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
I turisti stranieri sono stati commossi dall'ammirazione per la magnifica vista della Grande Muraglia.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
Si è meritato l'ammirazione dei suoi colleghi.
I've great admiration for you as First Ranger.
Ho una grande ammirazione per te come Capo Ranger.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
Per secoli questa città ha attratto l'ammirazione del mondo.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Cosa significa, a dire il vero, amore, se non rispetto, fiducia e ammirazione?
Fonte: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" Ottimo piano, " disse Harry con finta ammirazione.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
Aveva una grande, ma a tratti impaziente, ammirazione per Velasquez.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Ho percepito che questo implicava un'ammirazione per la mia competenza.
Fonte: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
Aveva anche una grande ammirazione per i padri fondatori degli Stati Uniti che l'hanno creato.
Fonte: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Ma la signorina Clark ha espresso poca ammirazione per il signor Trump, che definì non all'altezza della carica.
Fonte: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
Non ho bisogno di prendere questa ammirazione da gente come voi!
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
State all'erta per le opportunità di elogiarla ed esprimere la vostra ammirazione per lei?
Fonte: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)respect and admiration
rispetto e ammirazione
admiration for
ammirazione per
they were lost in admiration of the scenery.
Erano persi nell'ammirazione del paesaggio.
her house was the admiration of everyone.
La sua casa era l'ammirazione di tutti.
commanding the admiration of people of quality.
Che suscitava l'ammirazione delle persone di qualità.
her open admiration for him
La sua aperta ammirazione per lui
We have a great admiration for the people's heroes.
Abbiamo una grande ammirazione per gli eroi del popolo.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
La Grande Muraglia cinese è l'ammirazione del mondo.
Lei Feng was the admiration of we all.
Lei Feng era l'ammirazione di tutti noi.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Era perso nell'ammirazione della bellezza della scena.
a teacher who inspired admiration and respect.
Un insegnante che ispirava ammirazione e rispetto.
admiration tempered with fear. intensify
Ammirazione stemperata dalla paura. Intensificare
He gained the admiration of the whole world.
Ha ottenuto l'ammirazione di tutto il mondo.
We paused in admiration of the beautiful view.
Ci siamo fermati ad ammirare il bellissimo panorama.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
Ho la massima ammirazione per tutti coloro che sono coinvolti nel progetto.
he shook his head in admiration — she was some looker.
Scosse la testa in segno di ammirazione: era una bella ragazza.
he smiled his admiration of the great stone circle.
Sorrise alla sua ammirazione per il grande cerchio di pietre.
His honesty earned the admiration of his friends.
La sua onestà gli ha fatto guadagnare l'ammirazione dei suoi amici.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Il coraggio e la presenza di spirito del generale gli hanno fatto guadagnare una profonda ammirazione tra i soldati.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
I turisti stranieri sono stati commossi dall'ammirazione per la magnifica vista della Grande Muraglia.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
Si è meritato l'ammirazione dei suoi colleghi.
I've great admiration for you as First Ranger.
Ho una grande ammirazione per te come Capo Ranger.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
Per secoli questa città ha attratto l'ammirazione del mondo.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Cosa significa, a dire il vero, amore, se non rispetto, fiducia e ammirazione?
Fonte: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" Ottimo piano, " disse Harry con finta ammirazione.
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
Aveva una grande, ma a tratti impaziente, ammirazione per Velasquez.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Ho percepito che questo implicava un'ammirazione per la mia competenza.
Fonte: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
Aveva anche una grande ammirazione per i padri fondatori degli Stati Uniti che l'hanno creato.
Fonte: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Ma la signorina Clark ha espresso poca ammirazione per il signor Trump, che definì non all'altezza della carica.
Fonte: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
Non ho bisogno di prendere questa ammirazione da gente come voi!
Fonte: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
State all'erta per le opportunità di elogiarla ed esprimere la vostra ammirazione per lei?
Fonte: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora