arrest

[Stati Uniti]/əˈrest/
[Regno Unito]/əˈrest/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. attrarre; apprehendere; prevenire
n. apprehensione; detenzione
Word Forms
terza persona singolarearrests
passatoarrested
pluralearrests
participio passatoarrested
participio presentearresting

Frasi & Collocazioni

make an arrest

effettuare un arresto

arrest warrant

mandato di arresto

arrested on suspicion

arrestato/a per sospetto

under arrest

sotto arresto

cardiac arrest

arresto cardiaco

under house arrest

in arresti domiciliari

house arrest

arresti domiciliari

respiratory arrest

arresto respiratorio

crack arrest

prevenzione della propagazione delle cricche

sudden cardiac arrest

arresto cardiaco improvviso

Frasi di Esempio

the arrest of a criminal suspect.

l'arresto di un sospettato di reato

be arrested for shoplifting

essere arrestati per taccheggio

he was arrested on Friday .

è stato arrestato venerdì.

a suspect who did not arrest well.

un sospettato che non si è presentato bene all'arresto.

they were arrested for robbery and kidnap.

sono stati arrestati per rapina e sequestro.

the police have arrested a suspect.

la polizia ha arrestato un sospettato.

the arrest was a technical violation of the treaty.

l'arresto è stata una violazione tecnica del trattato.

his arrest was videotaped.

il suo arresto è stato ripreso su video.

He was arrested for speeding.

È stato arrestato per eccesso di velocità.

be arrested on the charge of mercenarism

essere arrestati con l'accusa di mercenariato

The tramp was arrested for vagrancy.

Il barbone è stato arrestato per vagabondaggio.

arrest the bleeding of blood

fermare il sanguinamento

The policeman arrested the thief.

Il poliziotto ha arrestato il ladro.

was arrested for disturbing the peace.

è stato arrestato per disturbo della quiete pubblica.

Maulvi Omar was arrested on Monday.

Maulvi Omar è stato arrestato lunedì.

The criminal was arrested yesterday.

Il criminale è stato arrestato ieri.

The police made three arrests yesterday.

Ieri la polizia ha effettuato tre arresti.

Policemen have authority to arrest lawbreakers.

I poliziotti hanno l'autorità di arrestare i trasgressori.

Esempi Reali

About a hundred people have been arrested.

Circa cento persone sono state arrestate.

Fonte: BBC Listening Compilation February 2021

Mugabe himself is under house arrest.

Lo stesso Mugabe è agli arresti domiciliari.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

One suspect was also arrested in Brazil.

Un sospettato è stato arrestato anche in Brasile.

Fonte: VOA Daily Standard May 2023 Collection

And police could have arrested him later.

E la polizia avrebbe potuto arrestarlo in seguito.

Fonte: NPR News December 2021 Collection

So far, there have been no arrests.

Finora, non ci sono stati arresti.

Fonte: NPR News March 2013 Compilation

I was lucky not to be arrested.

Sono stato fortunato a non essere arrestato.

Fonte: Films

It said eighteen Saudi nationals had been arrested.

Si diceva che diciotto cittadini sauditi fossero stati arrestati.

Fonte: BBC Listening Collection October 2018

He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in midair.

Rimase lì, completamente confuso, con il globo di vetro trattenuto a mezz'aria.

Fonte: The Little Prince

Some women were even arrested when wearing them.

Alcune donne sono state addirittura arrestate mentre le indossavano.

Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Three days after the race, police arrested Biranchi.

Tre giorni dopo la corsa, la polizia arrestò Biranchi.

Fonte: Global Slow English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora