capture

[Stati Uniti]/ˈkæptʃə(r)/
[Regno Unito]/ˈkæptʃər/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. afferrare; vincere
n. bottino; prigioniero; cattura.

Frasi & Collocazioni

capture the moment

cattura il momento

capture the beauty

catturare la bellezza

capture the essence

catturare l'essenza

capture the attention

catturare l'attenzione

capture the heart

catturare il cuore

video capture

acquisizione video

data capture

acquisizione dati

motion capture

motion capture

screen capture

acquisizione schermo

electron capture

cattura elettronica

capture efficiency

efficienza di cattura

capture cross section

sezione d'urto di cattura

capture theory

teoria della cattura

neutron capture

cattura di neutroni

electron capture detector

rivelatore di cattura elettronica

capture image

immagine acquisita

capture time

tempo di acquisizione

Frasi di Esempio

the capture and ransom of the king.

la cattura e il riscatto del re.

capture sb. by surprise

catturare qualcuno di sorpresa

capture and impound stray dogs.

catturare e confiscare i cani randagi.

capture a likeness in a painting.

catturare una somiglianza in un dipinto.

The prince was captured by some renegades.

Il principe fu catturato da alcuni rinnegati.

They captured the last stronghold.

Hanno catturato l'ultima fortezza.

the appeal captured the imagination of thousands.

l'appello ha catturato l'immaginazione di migliaia di persone.

the fugitive was captured in a moment.

Il fuggitivo fu catturato in un momento.

capture the fortress from within

catturare la fortezza dall'interno

We captured them alive.

Li abbiamo catturati vivi.

tales of adventure that capture the imagination.

racconti d'avventura che catturano l'immaginazione.

The company is out to capture the European market.

L'azienda mira a conquistare il mercato europeo.

We captured the criminal.

Abbiamo catturato il criminale.

The championship was captured by the Danes.

Il campionato è stato conquistato dai danesi.

capture the queen in chess; captured the liberal vote.

catturare la regina a scacchi; hanno conquistato il voto liberale.

the Russians captured 13,000 men.

I russi catturarono 13.000 uomini.

the capture of the city marks the high point of his career.

La cattura della città segna l'apice della sua carriera.

a certain General Percy captured the town.

Un certo generale Percy catturò la città.

friends helped him to evade capture for a time.

Gli amici lo aiutarono a evitare la cattura per un po' di tempo.

the captured general was flayed alive.

Il generale catturato fu vivo quando gli strapparono la pelle.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora