backpedal

[Stati Uniti]/ˈbækˌpɛdəl/
[Regno Unito]/ˈbækˌpɛdəl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v invertire o rallentare un movimento, specialmente quando sei in pericolo o hai commesso un errore; cambiare la tua opinione o decisione, spesso perché ti senti sotto pressione
Word Forms
participio presentebackpedalling
participio passatobackpedalled
passatobackpedalled
terza persona singolarebackpedals
pluralebackpedals

Frasi & Collocazioni

backpedal under pressure

indietreggiare sotto pressione

forced to backpedal

costretto a indietreggiare

start to backpedal

iniziare a indietreggiare

reluctant to backpedal

restio a indietreggiare

backpedal gracefully

indietreggiare con grazia

backpedal publicly

indietreggiare pubblicamente

attempt to backpedal

tentare di indietreggiare

continue to backpedal

continuare a indietreggiare

Frasi di Esempio

he had to backpedal on his earlier statements.

ha dovuto fare marcia indietro sulle sue dichiarazioni precedenti.

after the backlash, she decided to backpedal on her proposal.

dopo la reazione negativa, ha deciso di fare marcia indietro sulla sua proposta.

politicians often backpedal when faced with public scrutiny.

i politici spesso fanno marcia indietro quando si trovano ad affrontare il controllo pubblico.

he tried to backpedal from his commitment to the project.

ha cercato di fare marcia indietro sul suo impegno verso il progetto.

she had to backpedal after realizing her mistake.

ha dovuto fare marcia indietro dopo essersi resa conto del suo errore.

the company decided to backpedal on its pricing strategy.

l'azienda ha deciso di fare marcia indietro sulla sua strategia di prezzi.

he quickly backpedaled when confronted with evidence.

ha fatto marcia indietro rapidamente quando è stato confrontato con le prove.

they had to backpedal on their initial plans due to unforeseen circumstances.

hanno dovuto fare marcia indietro sui loro piani iniziali a causa di circostanze impreviste.

it's common for leaders to backpedal during a crisis.

è comune che i leader facciano marcia indietro durante una crisi.

he backpedaled on his promises, disappointing many supporters.

ha fatto marcia indietro sulle sue promesse, deludendo molti sostenitori.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora