beaten path
sentiero battuto
the boy was beaten unconscious.
Il ragazzo è stato messo KO.
badly beaten in the race
battuti male nella gara
They were beaten to their knees.
Sono stati messi in ginocchio.
last year's beaten finalist.
il finalista sconfitto dell'anno scorso.
he was beaten by a head.
È stato battuto di una testa.
The enemy's attack was beaten off.
L'attacco del nemico è stato respinto.
Be careful not to be beaten up by the enemy.
Fai attenzione a non essere pestato dal nemico.
Next, stir in the beaten eggs.
Successivamente, mescola le uova sbattute.
Glaze the pie with beaten egg.
Spennella la torta con uovo sbattuto.
Our team was beaten for fair in that tournament.
La nostra squadra è stata sconfitta in modo corretto in quel torneo.
the attack left a policeman beaten senseless.
L'attacco ha lasciato un poliziotto ridotto a un relitto.
The vessel was beaten to matchwood on the rocks.
L'imbarcazione è stata ridotta in mille pezzi sugli scogli.
a tiny weather-beaten church.
una piccola chiesa malridotta dagli agenti atmosferici.
was mugged and beaten;
è stato derubato e pestato;
Our team was beaten in the qualifying round.
La nostra squadra è stata sconfitta nel turno di qualificazione.
He was beaten down by his opponent.
È stato sopraffatto dal suo avversario.
Then Joshie must get beaten up a lot.
Allora Joshie deve essere picchiato molto.
Fonte: Diary of a Wimpy Kid: The Original MovieOk, so that means the test can be beaten right?
Ok, quindi significa che il test può essere battuto, giusto?
Fonte: Popular Science EssaysUp there, in Malpais, the drums were being beaten.
Lassù, a Malpais, i tamburi venivano suonati.
Fonte: Brave New WorldThe Xbox has been beaten and beaten badly this generation.
La Xbox è stata battuta e maltrattata duramente in questa generazione.
Fonte: Trendy technology major events!Many said they had been beaten up and tortured in prison.
Molti dissero di essere stati picchiati e torturati in prigione.
Fonte: BBC Listening Collection May 2019Wukong laughed. " That's ridiculous. We should have beaten them up" !
Wukong rise. " È ridicolo. Avremmo dovuto picchiarli!
Fonte: Journey to the WestThey booed the players off the pitch after they were beaten four-nil.
Hanno fischiato i giocatori fuori dal campo dopo essere stati battuti per 4 a 0.
Fonte: BBC Authentic EnglishBack then, some people may have beaten horses to make them go faster.
A quel tempo, alcune persone potrebbero aver picchiato i cavalli per farli andare più velocemente.
Fonte: VOA Slow English - Word StoriesBut what else could Morton possibly have done? Allow himself to be beaten?
Ma cosa avrebbe potuto fare Morton? Permettersi di essere battuto?
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Somewhere far from crowds, off the beaten track.
In un posto lontano dalla folla, fuori dai sentieri battuti.
Fonte: Encyclopedia of NatureEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora